Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la feinte | der Scheinangriff Pl.: die Scheinangriffe | ||||||
| la feinte | das Täuschungsmanöver Pl.: die Täuschungsmanöver | ||||||
| la feinte auch [SPORT] | die Finte Pl.: die Finten | ||||||
| la feinte auch [SPORT] | das Täuschen kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| feindre qc. | etw.Akk. fingieren | fingierte, fingiert | | ||||||
| feindre qc. | etw.Akk. vortäuschen | täuschte vor, vorgetäuscht | | ||||||
| feindre qc. | etw.Akk. mimen | mimte, gemimt | | ||||||
| affiner qc. | etw.Akk. feinen | feinte, gefeint | | ||||||
| feindre qc. | etw.Akk. simulieren | simulierte, simuliert | - Krankheit | ||||||
| feindre qc. | etw.Akk. heucheln | heuchelte, geheuchelt | - Freude, Traurigkeit | ||||||
| feinter qn. [ugs.] | jmdn. drankriegen | kriegte dran, drangekriegt | [ugs.] | ||||||
| feinter qn. [ugs.] | jmdn. reinlegen | legte rein, reingelegt | [ugs.] | ||||||
| raffiner qc. [TECH.] | etw.Akk. feinen | feinte, gefeint | - Papier | ||||||
| feinter qn. [MILIT.] | jmdn. täuschen | täuschte, getäuscht | - Gegner | ||||||
| feinter qn. [MILIT.] | jmdn. ablenken | lenkte ab, abgelenkt | - Gegner | ||||||
| harmoniser qc. parfaitement | etw.Akk. fein abstimmen | stimmte ab, abgestimmt | | ||||||
| se faire beau(belle) | sichAkk. fein machen | machte, gemacht | | ||||||
| nuancer qc. | etw.Akk. fein differenzieren | differenzierte, differenziert | - Gedanke, Urteil | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| feint, feinte Adj. | geheuchelt | ||||||
| feint, feinte Adj. | vorgetäuscht | ||||||
| feint, feinte Adj. | gespielt - i. S. v.: vorgetäuscht | ||||||
| feint, feinte Adj. | fingiert [form.] | ||||||
| impalpable m./f. Adj. | ganz fein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chouette ! | Fein! | ||||||
| régler qc. avec précision | etw.Akk. fein einstellen | ||||||
| avoir le beau rôle [fig.] | fein heraus sein [ugs.] [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| feint, feinter, féline, fente, fiente, freinte, teinte, teinté | feinen, Finte, Flinte |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| feint | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| colonne feinte, chapiteau feint | Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 12:08 | |
| Kunstgeschichte, aus einer Liste ohne Zusammenhang, Oberbegriff: ornement Chapiteau feint Co… | 2 Antworten | |
| aile de pigeon, petit pont, feinte de corps | Letzter Beitrag: 15 Mai 14, 12:49 | |
| Eine Szene auf dem Spielfeld wird beschrieben: "Ils dribblent leurs adversaires, petit pont… | 2 Antworten | |
| Das blinde Fenster | Letzter Beitrag: 15 Nov. 11, 21:49 | |
| kann man das mit trompé l'oeil übersetzen ? | 18 Antworten | |
