Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gamin, gamine Adj. | jugendlich | ||||||
| gamin, gamine Adj. | lausbubenhaft | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le gamin [ugs.] | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| le gamin [ugs.] | der Frechdachs Pl.: die Frechdachse [ugs.] | ||||||
| le gamin [ugs.] | kleiner Junge | ||||||
| le (sale) gamin | la (sale) gamine [ugs.] [pej.] | das Blag auch: die Blage Pl.: die Blagen [ugs.] [pej.] regional | ||||||
| le gamin [ugs.] | der Bengel Pl.: die Bengel [ugs.] (Norddt.) | ||||||
| le gamin [ugs.] | die Lütte Pl.: die Lütten [ugs.] (Norddt.) | ||||||
| le gamin des rues | das Gassenkind Pl.: die Gassenkinder | ||||||
| le gamin des rues | der Gassenjunge Pl.: die Gassenjungen | ||||||
| la blague de gamin | der Bubenstreich Pl.: die Bubenstreiche | ||||||
| la blague de gamin | der Dummejungenstreich Pl.: die Dummejungenstreiche | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le gamin agita sa sonnette à tout rompre. | Der Junge betätigte seine Schelle aus Leibeskräften. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| agami, aminé, amine, gadin, gain, gainé, gaine, gamine, grain | Amin, Kamin, Samin |
Werbung
