Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
l'intégrité f. | die Unbescholtenheit Pl. | ||||||
l'intégrité f. | die Unversehrtheit Pl. | ||||||
l'intégrité f. [TECH.] | die Integrität Pl.: die Integritäten | ||||||
l'intégrité de service f. [TECH.] | die Dienstintegrität Pl.: die Dienstintegritäten | ||||||
le dommage à l'intégrité | die Integritätsverletzung Pl.: die Integritätsverletzungen | ||||||
l'intégrité de l'unité de données de services f. [TECH.] | Integrität der Dienstdateneinheit | ||||||
l'intégrité de la suite des créneaux temporels f. [TECH.] | Wiederherstellung der Reihenfolge der Zeitschlitze | ||||||
l'intégrité de la suite des éléments numériques f. [TELEKOM.] | die Vollständigkeit der Digitalfolge | ||||||
l'intégrité de la suite des octets f. [TELEKOM.] | die Vollständigkeit der Oktettfolge | ||||||
l'intégrité de la suite numérique des bits f. [TECH.] | Vollständigkeit der Bitfolge | ||||||
l'intégrité nationale du territoire f. [POL.] | die Unversehrtheit des Staatsgebietes | ||||||
le droit à l'intégrité psychique [JURA] | das Recht auf psychische Unversehrtheit | ||||||
l'atteinte à l'intégrité d'un cadavre f. [JURA] | die Leichenschändung Pl.: die Leichenschändungen nicht fachsprachlich | ||||||
l'atteinte à l'intégrité d'un cadavre f. [JURA] | Störung der Totenruhe Pl.: die Störungen - Leichenschändung |
Werbung
Werbung