rougi - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rougi
rougir (Verb)

Adjektive / Adverbien

rougi, rougie  Adj.	errötet
rougi(e) (par les larmes)	verheult [ugs.]   - gerötet

Verben

rougir	erglühen  | erglühte, erglüht |
rougir	rot werden  | wurde, geworden/worden |
rougir	sich^Akk. röten  | rötete, gerötet |
rougir	erröten  | errötete, errötet |
rougir qc.	etw.^Akk. röten  | rötete, gerötet |
rougir qc.	etw.^Akk. glühend machen  | machte, gemacht |
rougir de honte	vor Scham erröten  | errötete, errötet |
rougir de honte	vor Scham rot werden  | wurde, geworden/worden |
rougir jusqu'aux oreilles	bis über beide Ohren rot werden  | wurde, geworden/worden |
faire rougir qc.	etw.^Akk. ausglühen  | glühte aus, ausgeglüht |   - Nadel
rougir jusqu'à la racine des cheveux	bis über beide Ohren rot werden  | wurde, geworden/worden |

Beispiele

Elle a rougi jusqu'aux oreilles.

Sie ist bis über beide Ohren errötet.

Phrasen

rougir de honte	schamrot werden
Le papier souffre tout (et ne rougit de rien).	Papier ist geduldig.

Orthographisch ähnliche Wörter

rouge, rougir, rouir, roumi, rugir

Rouge

Aus dem Umfeld der Suche

rougie