s'exclure - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

s'exclure	sich^Akk. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
exclure qc.	etw.^Akk. ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
exclure qc.	etw.^Akk. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
exclure qc.	etw.^Akk. nicht in Betracht ziehen  | zog, gezogen |
exclure qn.	jmdn. nicht miteinbeziehen  | bezog mit ein, miteinbezogen |
exclure qn.	jmdn. verstoßen  | verstieß, verstoßen |
exclure qn. (oder: qc.) de qc.	jmdn./etw. von etw.^Dat. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
exclure qn. (oder: qc.) de qc.	jmdn./etw. aus etw.^Dat. ausgrenzen  | grenzte aus, ausgegrenzt |
exclure qn. de qc.	jmdn. aus etw.^Dat. ausstoßen  | stieß aus, ausgestoßen |
exclure qn. de qc.	jmdn. von etw.^Dat. verweisen  | verwies, verwiesen |
exclure qn. de qc.	jmdn. aus etw.^Dat. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
exclure qc.	etw.^Akk. nicht ins Auge fassen [fig.]
exclure qc.   hauptsächlich  [MATH.]	etw.^Akk. ausklammern  | klammerte aus, ausgeklammert |
s'exclure mutuellement	sich^Akk. gegenseitig ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
être exclu(e)	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
s'exclure l'un l'autre	sich^Akk. gegenseitig ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |

Beispiele

Cette option est donc exclue.

Die Option scheidet also aus.