Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le sentier | der Pfad Pl.: die Pfade | ||||||
| le sentier | der Weg Pl.: die Wege - i. S. v.: Pfad | ||||||
| le sentier | der Fußpfad Pl.: die Fußpfade | ||||||
| le sentier | der Fußsteig Pl.: die Fußsteige | ||||||
| le sentier | der Saumpfad Pl.: die Saumpfade | ||||||
| le sentier balisé | markierter Wanderpfad | ||||||
| le sentier balisé | markierter Weg | ||||||
| le sentier (de) découverte | der Erkundungspfad Pl.: die Erkundungspfade | ||||||
| le sentier forestier | der Waldweg Pl.: die Waldwege | ||||||
| le sentier pédagogique | der Naturlehrpfad Pl.: die Naturlehrpfade | ||||||
| le sentier de la guerre | der Kriegspfad Pl.: die Kriegspfade | ||||||
| le sentier de promenade | der Wanderweg Pl.: die Wanderwege | ||||||
| le sentier de randonnée | der Wanderpfad Pl.: die Wanderpfade | ||||||
| le sentier de randonnée | der Wanderweg Pl.: die Wanderwege | ||||||
| le sentier didactique [AGR.] | der Lehrpfad Pl.: die Lehrpfade [Forstwirtschaft] | ||||||
| le sentier de grande randonnée | der Fernwanderweg Pl.: die Fernwanderwege | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hors des sentiers battus | abseits der ausgetretenen Pfade | ||||||
| hors des sentiers battus h aspiré [fig.] | aus dem Rahmen fallend [fig.] | ||||||
| hors des sentiers battus h aspiré [fig.] | ungewöhnlich Adj. [fig.] | ||||||
| sortir des sentiers battus [fig.] | neue Wege gehen [fig.] | ||||||
| sortir des sentiers battus [fig.] | die ausgetretenen Pfade verlassen [fig.] [form.] | ||||||
Werbung
Werbung
