verdecken - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verdecken
das Verdeck (Substantiv)

Verben

dérober qc. à la vue	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
masquer qc.	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
cacher qc.	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
masquer qc.	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |   - Sicht
couvrir qc.	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |   - i. S. v.: zudecken, bedecken
occulter qc. [fig.]	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |   - Probleme
capoter qc. [AUTOM.]	etw.^Akk. mit einem Verdeck ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |   - Auto
décapoter une voiture	das Verdeck eines Autos zurückklappen  | klappte zurück, zurückgeklappt |
décapoter qc.	das Verdeck einer Sache öffnen  | öffnete, geöffnet |   - Wagen

Substantive

la capote [AUTOM.]	das Verdeck  Pl.: die Verdecke
le pont supérieur [NAUT.]   - bateau	das Verdeck  Pl.: die Verdecke
l'œillet de suspension caché  m. [TECH.]	Aufhängeöse verdeckt

Adjektive / Adverbien

décapotable  m./f.  Adj.

mit aufklappbarem Verdeck

Definitionen

le bimini [NAUT.]

das offene Verdeck einer Yacht

Phrasen

la capote ouverte   hauptsächlich  [AUTOM.]

mit offenem Verdeck

Orthographisch ähnliche Wörter

verdicken, verdrecken, verrecken

Aus dem Umfeld der Suche

maskieren, hinwegtäuschen, bedecken, vertuschen, überdachen, verbergen, verschleiern, vernebeln