Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tôt Adv. | zeitig | ||||||
| à l'heure | zeitig | ||||||
| à temps | zeitig | ||||||
| de bonne heure | zeitig | ||||||
| en avance | zeitig | ||||||
| hâtif, hâtive Adj. h aspiré | zeitig | ||||||
| mûr, mûre Adj. | zeitig | ||||||
| précoce m./f. Adj. | zeitig | ||||||
| à temps [JURA] | zeitig [Strafrecht] | ||||||
| dans les temps | rechtzeitig Adv. | ||||||
| impactant, impactante Adj. - qui a un grand effet | Wirkung zeitigend [form.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zeitig | |||||||
| zeitigen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| engendrer qc. | etw.Akk. zeitigen | zeitigte, gezeitigt | - Folgen | ||||||
| produire qc. | etw.Akk. zeitigen | zeitigte, gezeitigt | - i. S. v.: hervorbringen, nach sich ziehen | ||||||
| porter ses fruits [fig.] | Erfolge zeitigen [form.] | ||||||
| porter ses fruits [fig.] | reiche Früchte zeitigen | zeitigte, gezeitigt | [form.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la détention criminelle à temps [JURA] | zeitige Zuchthausstrafe [Strafrecht] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| frühreif, frühzeitig, reiflich, termingemäß, frühreifend, rechtzeitig, Früh, eilfertig, früh | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| zeitig - à maturité | Letzter Beitrag: 06 Feb. 17, 19:55 | |
| Der Rand dieses Bälgleins ist etwas rauch, und an den Seiten gezähnt, oft aber zeigen sich g… | 5 Antworten | |
| réclusion criminelle - Zuchthausstrafe | Letzter Beitrag: 25 Aug. 23, 11:32 | |
| PROJET DE LOI ADOPTÉ PAR LE SÉNAT portant adaptation du droit pénal à l'institution de la Co… | 10 Antworten | |
