self - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

the self  - pl.: selves [PSYCH.]	le moi  inv.
air-core coil [TECH.]	la self dans l'air
self field   - of a Hall generator [ELEC.]	le champ induit   - d'un générateur de Hall
self-appraisal	l'auto-évaluation  f.
self-censorship	l'autocensure  f.
self-confidence	la confiance en soi
self-contempt	le mépris de soi-même
self-criticism	l'autocritique  f.
self-deception	l'illusion  f.
self-destruction	l'autodestruction  f.
self-determination	l'autodétermination  f.
self-discipline	l'autodiscipline  f.
self-discipline	l'abnégation  f.   - dévouement
self-doubt	le doute de soi-même

Adjectives / Adverbs

self-service  adj.	libre-service  adj.
self-adhesive  adj.	autocollant, autocollante
self-confident  adj.	sûr(e) de soi
self-conscious  adj.	pudique  m./f.
self-critical  adj.	autocritique  m./f.  adj.
self-curing  adj.	autotrempant, autotrempante  adj.
self-defining  adj.	autodéfini, autodéfinie  adj.
self-determined  adj.	autodéterminé, autodéterminée  adj.
self-explanatory  adj.	qui se passe d'explications
self-governing  adj.	autonome  m./f.  adj.
self-induced  adj.	auto-induit, auto-induite  adj.
self-inflicted  adj.	autoinduit, autoinduite  adj.
self-pitying  adj.	autoapitoyant, autoapitoyante  adj.
self-possessed  adj.	sûr, sûre  adj.

Verbs

to self-destruct  | self-destructed, self-destructed |	s'autodétruire
to self-harm	s'automutiler
to self-harm	s'infliger des mutilations
to self-manage  | self-managed, self-managed |	s'autogérer

Phrases / Collocations

to be one's normal self again	redevenir soi-même
to be self-employed	travailler à son compte
to be very self-assured	avoir beaucoup d'aplomb
to boost one's self-esteem	renforcer son estime de soi
to build one's self-esteem	améliorer son estime de soi
to suffer from low self-esteem	avoir une mauvaise estime de soi

Examples

I wanted to discover my true self.

Je voulais découvrir qui j'étais vraiment.

Orthographically similar words

elf, seal, sell, shelf

elfe, sel, seul