Instrument - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

instrument   also  [MUS.]	das Instrument  pl.: die Instrumente
instrument	das Mittel  pl.: die Mittel
tool	das Instrument  pl.: die Instrumente
meter [TECH.]	das Instrument  pl.: die Instrumente
instrument	das Werkzeug  pl.
instrument	der Apparat  pl.: die Apparate
device	das Instrument  pl.: die Instrumente
implement	das Instrument  pl.: die Instrumente
deed	das Instrument  pl.: die Instrumente
appliance	das Instrument  pl.: die Instrumente
mechanism	das Instrument  pl.: die Instrumente
vehicle	das Instrument  pl.: die Instrumente
projected-scale instrument	das Projektionsskaleninstrument
instrument [AVIAT.][TECH.]	das Gerät  pl.

Verbs

to instrument  | instrumented, instrumented |	instrumentieren  | instrumentierte, instrumentiert |
to orient an instrument	ein Instrument einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to execute an instrument	eine Urkunde ausfertigen  | fertigte aus, ausgefertigt |
to arrange sth. for instruments	etw.^acc. instrumentieren  | instrumentierte, instrumentiert |
to sign another similar instrument [ADMIN.]	ein ähnliches Dokument unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |   [EU]

Adjectives / Adverbs

for instruments of indebtedness

für Schuldtitel

Examples

with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
the operative instrument	das maßgebliche Instrument
personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments	personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
other similar instruments [ADMIN.]	andere ähnliche Dokumente   [EU]

Related search terms

paper, device, document, deed, tool, implement, appliance

Gerät, Arbeitshilfe, Daumenstanzmesser, Trägerflüssigkeit, Tool, Verbrauchszähler, Mittel, Behelf, Einbauinstrument, Dokument, Aufsteckschlüssel, Einrichtung, Hilfsmittel, Anwenden, Urkunde, Apparat, Werkzeug, Verbrauchseinrichtung, Vorrichtung, Arbeitsgerät