Kanone - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

gun [MIL.]	die Kanone  pl.: die Kanonen
cannon  - pl.: cannon   rarely: cannons	die Kanone  pl.: die Kanonen
topnotch	die Kanone  pl.: die Kanonen
crackerjack (Amer.) [coll.]	die Kanone  pl.: die Kanonen [fig.]
ace	die Kanone  pl.: die Kanonen [fig.]
jet	die Kanone  pl.: die Kanonen
high voltage electron gun [TECH.]	die Hochspannungs-Elektronenstrahlkanone  pl.   [Electric Welding]
low voltage electron gun [TECH.]	die Niederspannungs-Elektronenstrahlkanone  pl.   [Electric Welding]

Verbs

to be a whale at sth.  | was, been |	eine Kanone in etw.^dat. sein  | war, gewesen |
to bring a gun to bear on sth. [MIL.]	Kanonen auf etw.^acc. richten  | richtete, gerichtet |
to take a sledgehammer to crack a nut [fig.]	mit Kanonen auf Spatzen schießen  | schoss, geschossen | [fig.]

Phrases / Collocations

to be really lousy  | was, been |	unter aller Kanone sein [coll.]
to break a fly on the wheel [fig.]	mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.]
to crack a nut with a sledgehammer [fig.]	mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.]
to break a butterfly on a wheel [fig.]	mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.]

Examples

He breaks a fly on the wheel.

Er schießt mit Kanonen auf Spatzen.

Orthographically similar words

anyone

Fanone, Kanne, Kanon, Kanope, Kanton, Kanzone

Related search terms

Strahlapparat, Gagatkohle, Spitzenklassespieler, Bordkanone, Spitzenklassespielerin, Spitzenleister, Schießgewehr, Geschütz, Perforateur