aufschiebend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
aufschiebend
							aufschieben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`dilatorily adv.`			`aufschiebend`
				`suspensory adj.`			`aufschiebend`
				`suspensive adj.`			`aufschiebend`
				`dilatory adj.`			`aufschiebend`
				`suspending adj.`			`aufschiebend`

Verbs
				`to slide on \| slid, slid \|`			`aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to adjourn sth. \| adjourned, adjourned \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to defer sth. \| deferred, deferred \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to postpone sth. \| postponed, postponed \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to stave sth. ⇔ off`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to respite sth. \| respited, respited \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to put sth. ⇔ off`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to put sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to shunt sth. \| shunted, shunted \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to shelve sth. \| shelved, shelved \| [fig.]`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to insert \| inserted, inserted \| [TECH.]`			`aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \| - Fördergefäß auf Seilkorb`
				`to procrastinate \| procrastinated, procrastinated \|`			`Dinge aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to postpone a payment \| postponed, postponed \|`			`eine Zahlung aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`

Nouns
				`escrow [LAW]`			`aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft`
				`flawed asset arrangement [FINAN.]`			`aufschiebend bedingte Vereinbarung`
				`suspensive condition`			`aufschiebende Bedingung`
				`suspensiveness`			`aufschiebende Wirkung`
				`condition precedent [LAW]`			`aufschiebende Bedingung`
				`suspensive effect [LAW]`			`aufschiebende Wirkung`
				`suspensory effect [LAW]`			`aufschiebende Wirkung`

Phrases / Collocations
				`postponed is not abandoned`			`aufgeschoben ist nicht aufgehoben`

Advertising

Orthographically similar words
	Aufschieben, aufschieben, aufschießend

Advertising

Forum discussions containing the search term
aufschiebend bedingt	Last post 23 Mar 10, 21:06
Der Verkäufer tritt jedoch - aufschiebend bedingt auf die vollständige vertragsgerechte Kauf…		12 Replies
aufschiebend bedingt	Last post 11 Aug 05, 13:36
Der Auftragnehmer tritt sämtliche Mängelansprüche sowie Ansprüche auf Rückzahlung aufschiebend		1 Replies
aufschiebend bedingter Zahlungsanspruch	Last post 23 Jun 06, 09:38
Jedes Mitglied des Aufsichtsrats erhaelt einen am langfristigen Unternehmenserfolg orientier…		1 Replies
aufschiebend bedingter Vertrag	Last post 12 Oct 04, 13:42
"Dieser Vertrag ist aufschiebend bedingt mit der Ausstellung der Bestätigung über die Nichtu…		3 Replies
aufschiebend bedingter Vertrag	Last post 13 Oct 04, 10:47
Dieser Geschäftsführervertrag ist durch den Abschluss gegenständlichen Vertrags aufschiebend…		1 Replies
aufschiebend bedingter Zahlungsanspruch	Last post 23 Jun 06, 06:35
Jedes Mitglied des Aufsichtsrats erhaelt einen am langfristigen Unternehmenserfolg orientier…		0 Replies
aufschiebend bedingten Erwerbs	Last post 06 Jun 13, 11:48
Das Zustimmungserfordernis gilt nur der Absicherung von X GmbH hinsichtlich des aufschiebend…		6 Replies
Anspruch entsteht aufschiebend bedingt	Last post 04 Jun 12, 23:29
Der Anspruch auf Zahlung der vereinbarten Vergütung entsteht aufschiebend bedingt durch [Son…		29 Replies
"Aufschiebend bedingt durch den Eintritt der Vollzugsbedingungen" - Übersetzungscheck	Last post 16 Apr 09, 12:20
ich habe einen ewas frickeligen Satz übersetzt: Aufschiebend bedingt durch den Eintritt de…		0 Replies
"Der Erwerber nimmt die aufschiebend bedingte Abtretung an..." - "The Seller agrees to the conditions precedent regarding the subject..."	Last post 03 Sep 08, 18:57
"Der Erwerber nimmt die aufschiebend bedingte Abtretung an. Ueber den Rechtsuebergang besteh…		3 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to slide on \| slid, slid \|`			`aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to adjourn sth. \| adjourned, adjourned \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to defer sth. \| deferred, deferred \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to postpone sth. \| postponed, postponed \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to stave sth. ⇔ off`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to respite sth. \| respited, respited \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to put sth. ⇔ off`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to put sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to shunt sth. \| shunted, shunted \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to shelve sth. \| shelved, shelved \| [fig.]`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to insert \| inserted, inserted \| [TECH.]`			`aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \| - Fördergefäß auf Seilkorb`
				`to procrastinate \| procrastinated, procrastinated \|`			`Dinge aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to postpone a payment \| postponed, postponed \|`			`eine Zahlung aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches