calculate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to calculate \| calculated, calculated \|`			`rechnen \| rechnete, gerechnet \|`
				`to calculate (sth.) \| calculated, calculated \|`			`(etw.^acc.) kalkulieren \| kalkulierte, kalkuliert \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. ausrechnen \| rechnete aus, ausgerechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. errechnen \| errechnete, errechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. bemessen \| bemaß, bemessen \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. veranschlagen \| veranschlagte, veranschlagt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| - a price`			`etw.^acc. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to calculate sth. from sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. aus etw.^dat. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| [INSUR.]`			`etw.^acc. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to calculate speed`			`Geschwindigkeit berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate costs`			`Kosten berechnen`
				`to calculate a price \| calculated, calculated \|`			`einen Preis ermitteln`

Nouns
				`calculated optimism`			`der Zweckoptimismus pl.`
				`calculated characteristic`			`das Formelmerkmal pl.: die Formelmerkmale - SAP`
				`calculated feature`			`das Formelmerkmal pl.: die Formelmerkmale - SAP`
				`calculated pessimism`			`der Zweckpessimismus pl.`
				`calculated value`			`errechneter Wert`
				`calculated value`			`der Genauwert pl.: die Genauwerte`
				`calculated risk`			`kalkuliertes Risiko`
				`calculated line`			`die Rechenzeile pl.: die Rechenzeilen`
				`calculated bill [COMM.]`			`die Abschlagsrechnung pl.: die Abschlagsrechnungen`
				`calculated assets pl. [COMM.]`			`der Sollbestand pl.: die Sollbestände [Bookkeeping]`
				`calculated capacity [TECH.]`			`berechneter Ausfluss [Machine Safety]`
				`calculated carbon aromaticity index [abbr.: CCAI] [TECH.]`			`der CCA-Index`
				`calculated price [FINAN.]`			`gerechneter Preis`
				`calculated thickness [TECH.]`			`rechnerische Wanddicke`

Adjectives / Adverbs
				`computer calculated [TECH.]`			`computerberechnet adj.`

Examples
				`in calculating our prices`			`bei der Berechnung unserer Preise`
				`our prices are calculated ex works`			`unsere Preise verstehen sich^acc. ab Werk`

Advertising

Orthographically similar words
Calculated, calculated

Related search terms
reckon, assess, compute

Advertising

Forum discussions containing the search term
calculate	Last post 10 Dec 20, 20:03
“The happiness-maximizing number of sexual partners in the previous year is calculated to be…		6 Replies
calculate	Last post 02 Nov 07, 01:28
It has been calculated that it would take many hours to do. Es ist ausgerechnet worden, das…		4 Replies
Reckon, calculate, compute	Last post 06 Jan 08, 18:23
I could not find any entry in my monolingual dictionaries specifying the differences in the …		7 Replies
calculate the situation	Last post 23 Sep 10, 11:28
Scenario II calculates the situation of raod user charging in 2009, 2020 and 2030. kann man…		4 Replies
berechnen - to calculate	Last post 03 Nov 11, 21:58
Leider müssen wir Sie informieren, dass Sie vergessen haben die 3 Prozent Handelsrabatt einz…		2 Replies
calculate by/through/with/...	Last post 11 Jun 08, 14:36
In (von Deutschen verfassten) englischen Fachtexten lese ich immer wieder die Formulierung "…		4 Replies
(miteinander) verrechnen - calculate (together)	Last post 06 Oct 09, 16:17
Der erste und der zweite Wert werden miteinander verrechnet. The first and second value are …		4 Replies
mathematisch verrechnen - mathematically calculate	Last post 06 Apr 15, 15:21
Es geht um die Ermittlung von Energieverlusten in Druckluftsystemen mithilfe von Datenlogger…		12 Replies
kopfrechnen - calculate in your head	Last post 17 May 08, 01:49
"Kannst du das im Kopf rechnen oder brauchst du einen Taschenrechner?" "Can you calculate it…		5 Replies
Calculate A in relation to B.	Last post 29 Mar 10, 16:32
Calculate A in relation to B. Does this mean A(B)=equation(B) or A/B=equation ? thanks		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to calculate \| calculated, calculated \|`			`rechnen \| rechnete, gerechnet \|`
				`to calculate (sth.) \| calculated, calculated \|`			`(etw.^acc.) kalkulieren \| kalkulierte, kalkuliert \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. ausrechnen \| rechnete aus, ausgerechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. errechnen \| errechnete, errechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. bemessen \| bemaß, bemessen \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. veranschlagen \| veranschlagte, veranschlagt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| - a price`			`etw.^acc. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to calculate sth. from sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^acc. aus etw.^dat. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| [INSUR.]`			`etw.^acc. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to calculate speed`			`Geschwindigkeit berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate costs`			`Kosten berechnen`
				`to calculate a price \| calculated, calculated \|`			`einen Preis ermitteln`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches