crashing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
crashing
				crash (Verb)

Nouns
				`crashing`			`das Zusammenstoßen no plural`
				`crash landing (or: crash-landing)`			`die Bruchlandung pl.: die Bruchlandungen`
				`post-crash movement [AUTOM.]`			`die Auslaufbewegung pl.: die Auslaufbewegungen - nach Unfall`
				`post-crash phenomena [AUTOM.]`			`der Auslaufvorgang pl.: die Auslaufvorgänge`
				`pre-crash speed [AUTOM.]`			`die Ausgangsgeschwindigkeit pl.: die Ausgangsgeschwindigkeiten`
				`coasting speed, post-crash speed [AUTOM.]`			`die Auslaufgeschwindigkeit pl.: die Auslaufgeschwindigkeiten - des gestoßenen Fahrzeugs`
				`post-crash direction of travel [AUTOM.]`			`die Auslaufrichtung pl.: die Auslaufrichtungen - nach Unfall`
				`post-crash travel of vehicles [AUTOM.]`			`der Auslaufweg pl.: die Auslaufwege`

Verbs
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`abstürzen \| stürzte ab, abgestürzt \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`krachen \| krachte, gekracht \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`einen Blechschaden verursachen`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zerbrechen \| zerbrach, zerbrochen \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zertrümmern \| zertrümmerte, zertrümmert \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenbrechen \| brach zusammen, zusammengebrochen \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zerschmettern \| zerschmetterte, zerschmettert \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenkrachen \| krachte zusammen, zusammengekracht \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenstoßen \| stieß zusammen, zusammengestoßen \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`gegen etw.^acc. krachen \| krachte, gekracht \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`auf etw.^acc. aufprallen \| prallte auf, aufgeprallt \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`etw.^acc. rammen \| rammte, gerammt \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`gegen etw.^acc. knallen \| knallte, geknallt \|`

Phrases / Collocations
				`it all came crashing down about his ears`			`um ihn herum brach alles zusammen [fig.]`
				`a car crash [coll.] [fig.]`			`eine einzige Katastrophe`
				`a car crash [coll.] [fig.]`			`ein einziges Chaos`

Advertising

Orthographically similar words
cashing, clashing, creasing, crushing

Advertising

Forum discussions containing the search term
gate-crashing	Last post 12 Mar 07, 01:14
Does this phrase exist? I think I read once and it had the meaning of going to a party you a…		1 Replies
crashing cost	Last post 15 Feb 10, 21:11
Lead time can be reduced by an additional crashing cost. Crashing costs are divided into ope…		2 Replies
come crashing in	Last post 24 Nov 08, 17:43
How can you say: Sometimes and arbitrary factor can come crashing in and change the picture.…		1 Replies
Word keeps crashing	Last post 03 Sep 08, 17:59
How would you say this in German, that the program MS Word keeps crashing on my computer? D…		5 Replies
to bring something crashing down	Last post 12 Jul 07, 15:26
Gibt es eine deutsche Redewendung dafür? Es ist abstrakt gemeint, wie man das z.B. mit eine …		1 Replies
those crashing lines of yours	Last post 27 Jul 09, 21:39
Mit diesem Begriff hat mein Mailpartner beschrieben, wie er meine Zeilen findet. Ich weiß ab…		2 Replies
Meeresrauschen - crashing of the waves??	Last post 08 Aug 09, 08:53
Die Luft riecht wundervoll, wir können das Meeresrauschen hören und wir sehen uns in die Aug…		12 Replies
gate-crashing - uneingeladen auf einer Party aufkreuzen	Last post 14 Mar 07, 16:14
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=258799&idForum=2&lp=ende&lang=d		4 Replies
dirty dancer / corrupt fiefdom / ….. comes crashing down	Last post 20 Jun 15, 22:33
Headline: Dirty Dancer: Sepp Blatter's Corrupt Fiefdom Comes Crashing Down http://www.spieg…		6 Replies
prone to both no-shows and party-crashing	Last post 14 Aug 07, 02:25
Publics great and small are unpredictable. You can imagine, identify, target, or massage an …		10 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`abstürzen \| stürzte ab, abgestürzt \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`krachen \| krachte, gekracht \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`einen Blechschaden verursachen`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zerbrechen \| zerbrach, zerbrochen \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zertrümmern \| zertrümmerte, zertrümmert \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenbrechen \| brach zusammen, zusammengebrochen \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zerschmettern \| zerschmetterte, zerschmettert \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenkrachen \| krachte zusammen, zusammengekracht \|`
				`to crash \| crashed, crashed \|`			`zusammenstoßen \| stieß zusammen, zusammengestoßen \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`gegen etw.^acc. krachen \| krachte, gekracht \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`auf etw.^acc. aufprallen \| prallte auf, aufgeprallt \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`etw.^acc. rammen \| rammte, gerammt \|`
				`to crash into sth. \| crashed, crashed \|`			`gegen etw.^acc. knallen \| knallte, geknallt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches