customized customised - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
customized
				customize (Verb)
customised
				customise (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`customized^AE adj. also [CONSTR.][TECH.] customised^BE / customized^BE adj. also [CONSTR.][TECH.]`			`maßgeschneidert`
				`customized^AE adj. customised^BE / customized^BE adj.`			`angepasst`
				`customized^AE adj. customised^BE / customized^BE adj.`			`bedarfsgerecht`
				`customized^AE adj. customised^BE / customized^BE adj.`			`maßgeschneidert`
				`customized^AE adj. [COMM.] customised^BE / customized^BE adj. [COMM.]`			`kundenindividuell`
				`customized^AE adj. [COMM.] customised^BE / customized^BE adj. [COMM.]`			`kundenspezifisch`
				`customized^AE adj. [COMM.] customised^BE / customized^BE adj. [COMM.]`			`maßgefertigt`

Verbs
				`to customize^AE to customise^BE / customize^BE \| customized, customized / customised, customised \|`			`bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell einrichten \| richtete ein, eingerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell herrichten \| richtete her, hergerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. speziell anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE \| customized, customized / customised, customised \| [TECH.] to customise^BE / customize^BE [TECH.]`			`individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. \| customized, customized / customised, customised \| - e. g. a car [COMM.] to customise^BE / customize^BE sth. - e. g. a car [COMM.]`			`etw.^acc. an Kundenwünsche anpassen \| passte an, angepasst \|`

Examples
				`It is possible to customize^AE the model. It is possible to customise^BE / customize^BE the model.`			`Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.`

Advertising

Related search terms
bespoken, tailor-made, customised, customer-specific, custom-made, made-to-measure, client-specific, custom, made-to-order

Advertising

Forum discussions containing the search term
customized market	Last post 18 Aug 10, 16:35
Mass Customization of markets means that the same large number of customers can be reached a…		3 Replies
be customized	Last post 10 Oct 07, 11:26
Length of the probe depend on the application and could be customized. Länge der Sonde ist …		3 Replies
mass customized	Last post 15 Jul 07, 14:13
... shift from individually designed IT Services towards mass customized solutions.		1 Replies
customized learning	Last post 29 Jan 09, 15:54
The conference focus was on (emerging markets) and customized learning. Ist das eines diese…		6 Replies
passgenau - customized	Last post 26 Apr 11, 11:14
es geht darum, dass verschiedene Medien "passgenau" angesprochen werden (von einer PR-Abteil…		1 Replies
customized - kundeneigene	Last post 29 Dec 05, 11:54
http://www.proz.com/kudoz/6076[...] kundeneigene Arbeitszeugnis + Interfacedesign und -p…		3 Replies
customized by filtering the number	Last post 04 Mar 13, 19:46
Your download can also be customized by filtering the number of records that are included		2 Replies
kundenspezifische Sonderlösungen - customized special-purpose solutions	Last post 30 Jul 09, 14:53
Is that correct?		1 Replies
eine individuell aufeinander abgestimmte Einheit - an individually customized unit	Last post 29 Jan 09, 15:12
Das Sensorkabel und der Controller bilden ein individuell aufeinander abgestimmte Einheit. I…		7 Replies
eine modularisierte, auf Sie zu geschnittene Beratung - We provide you with a modular, customised solution	Last post 26 Jan 07, 15:10
http://www.re.e-technik.uni-kassel.de/php/partnership.php?language=de&search= I'm not sure h…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to customize^AE to customise^BE / customize^BE \| customized, customized / customised, customised \|`			`bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell einrichten \| richtete ein, eingerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell herrichten \| richtete her, hergerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. speziell anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE \| customized, customized / customised, customised \| [TECH.] to customise^BE / customize^BE [TECH.]`			`individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. \| customized, customized / customised, customised \| - e. g. a car [COMM.] to customise^BE / customize^BE sth. - e. g. a car [COMM.]`			`etw.^acc. an Kundenwünsche anpassen \| passte an, angepasst \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches