dash - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

dash	der Gedankenstrich  pl.: die Gedankenstriche
dash	der Strich  pl.: die Striche
dash	der Morsestrich  pl.: die Morsestriche
dash	der Kurzstreckenlauf  pl.: die Kurzstreckenläufe
dash	die Prise  pl.: die Prisen
dash	der Sprint  pl.: die Sprints
dash   - punctuation mark	der Spiegelstrich  pl.: die Spiegelstriche   - Satzzeichen in einer Liste, am Zeilenanfang
dash   - in Morse code	der Strich  pl.: die Striche   - im Morse-Code
dash [AUTOM.]	das Armaturenbrett  pl.: die Armaturenbretter
dash [AUTOM.]	die Instrumententafel  pl.: die Instrumententafeln
dash [COOK.]	der Schuss  pl.: die Schüsse
dash [COOK.]	der Spritzer  pl.: die Spritzer
dash churn	das Stoßbutterfass  pl.: die Stoßbutterfässer
dash light [TECH.]	die Armaturenbeleuchtung  pl.: die Armaturenbeleuchtungen

Verbs

to dash  | dashed, dashed |	flitzen  | flitzte, geflitzt |
to dash  | dashed, dashed |	rasen  | raste, gerast |
to dash  | dashed, dashed |	sausen  | sauste, gesaust |
to dash  | dashed, dashed |	peitschen  | peitschte, gepeitscht |   - Wellen
to dash  | dashed, dashed |	hetzen  | hetzte, gehetzt |
to dash  | dashed, dashed |	spurten  | spurtete, gespurtet |
to dash sth.  | dashed, dashed |	etw.^acc. schleudern  | schleuderte, geschleudert |
to dash sth.  | dashed, dashed |	etw.^acc. schmettern  | schmetterte, geschmettert |
to dash sth.  | dashed, dashed |	etw.^acc. zerschlagen  | zerschlug, zerschlagen |
to dash sth.  | dashed, dashed |	etw.^acc. zerschmettern  | zerschmetterte, zerschmettert |
to dash against sth.  | dashed, dashed |	gegen etw.^acc. schlagen  | schlug, geschlagen |
to dash at sth.  | dashed, dashed |	sich^acc. auf etw.^acc. stürzen  | stürzte, gestürzt |
to dash  | dashed, dashed |	preschen  | preschte, geprescht | [coll.]
to dash  | dashed, dashed |	wetzen  | wetzte, gewetzt | [coll.]

Phrases / Collocations

to cut a dash

eine gute Figur machen

Orthographically similar words

ash, ashy, bash, cash, dais, dish, dosh, gash, hash, lash, mash, Nash, pash, rash, sash, wash

Bash, Cash, Dach, das, dass, Dyas

Related search terms

hurtle, hightail, speed, race, sprint