drained - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

drained
drain (Verb)

Adjectives / Adverbs

drained  adj.	entwässert
drained  adj.	aufgelöst   - erschöpft
drained  adj.	abgeflossen
drained  adj.	abgegossen
drained  adj.	drainiert
down the drain	futsch [coll.]

Verbs

to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. leeren  | leerte, geleert |
to drain  | drained, drained |	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. abfließen lassen
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. ablassen  | ließ ab, abgelassen |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. drainieren  | drainierte, drainiert |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. trockenlegen  | legte trocken, trockengelegt |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. dränieren  | dränierte, dräniert |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. abtropfen (lassen)  | tropfte ab, abgetropft |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. entleeren  | entleerte, entleert |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. dränen  | dränte, gedränt |
to drain sth.  | drained, drained |	etw.^acc. abschütten  | schüttete ab, abgeschüttet |
to drain  | drained, drained | [GEOL.]	entwässern  | entwässerte, entwässert |   [Hydrology]
to drain  | drained, drained | [GEOL.]	sümpfen  | sümpfte, gesümpft |
to drain  | drained, drained |   - pipelines [TECH.]	leerlaufen  | lief leer, leergelaufen |

Nouns

cross-drain [TECH.]	die Querrinne  pl.: die Querrinnen
drained swamp [GEOL.]	trockengelegter Sumpf
drained test [TECH.]	der D-Versuch  pl.: die D-Versuche
drained test [TECH.]	der Langsamversuch  pl.: die Langsamversuche
drained test [TECH.]	dränierter Dreiaxialversuch
drained test [TECH.]	dreiaxialer entwässerter Druckversuch
drained test [TECH.]	entwässerter dreiaxialer Druckversuch
drained test [TECH.]	entwässerter Dreiaxialversuch
drained test [TECH.]	entwässerter Scherversuch
drained firedamp [TECH.]	der Grubengasstrom  pl.: die Grubengasströme
draining a spring [TECH.]	Ausschöpfen einer Quelle
sludge draining	die Schlammentwässerung  pl.: die Schlammentwässerungen
tank draining [TECH.]	die Behälterentleerung  pl.: die Behälterentleerungen
trench draining [GEOL.]	die Grabenentwässerung  pl.: die Grabenentwässerungen

Phrases / Collocations

down the drain [coll.] [fig.]	im Eimer [coll.] [fig.]
to throw money down the drain	Geld aus dem Fenster werfen
to throw money down the drain	Geld zum Fenster hinauswerfen
to go down the drain [coll.] [fig.]	hopsgehen  | ging hops, hopsgegangen |   - kaputtgehen [coll.]
to go down the drain [coll.] [fig.]	flöten gehen [coll.] [fig.]
to go down the drain [coll.] [fig.]	den Bach runtergehen [coll.] [fig.]
to throw money down the drain	Geld zum Fenster rauswerfen [coll.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld aus dem Fenster werfen [fig.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld zum Fenster rauswerfen [coll.] [fig.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld zum Fenster hinauswerfen [fig.]

Orthographically similar words

drainer, grained, trained