Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to except | excepted, excepted | | Widerspruch erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| to except | excepted, excepted | | eine Ausnahme machen | machte, gemacht | | ||||||
| to except | excepted, excepted | | widersprechen | widersprach, widersprochen | | ||||||
| to except to sth. | excepted, excepted | | Einwendungen gegen etw.acc. machen | machte, gemacht | | ||||||
| to except so. (or: sth.) from sth. | excepted, excepted | | jmdn./etw. von etw.dat. ausnehmen | nahm aus, ausgenommen | | ||||||
| to except so. (or: sth.) from sth. | excepted, excepted | | jmdn./etw. aus etw.dat. ausschließen | schloss aus, ausgeschlossen | | ||||||
| to except against sth. | excepted, excepted | [LAW] | Einwendungen gegen etw.acc. machen | machte, gemacht | | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excepted | |||||||
| except (Verb) | |||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| except for | außer prep. +dat./acc./gen. | ||||||
| except for | bis auf +acc. | ||||||
| except for | mit Ausnahme von +dat. | ||||||
| except for | abgesehen von +dat. | ||||||
| except that | mit der Ausnahme, dass | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excepted quantity | die Freimenge pl.: die Freimengen - SAP | ||||||
| excepted peril [INSUR.] | ausgeschlossene Gefahr | ||||||
| excepted perils pl. [INSUR.] | ausgenommene Risiken | ||||||
| errors and omissions excepted [abbr.: E&OE] [INSUR.] | Fehler und Auslassungen vorbehalten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| errors excepted | Irrtum vorbehalten | ||||||
| errors excepted | Irrtümer vorbehalten | ||||||
| present company excepted | Anwesende ausgenommen | ||||||
| errors and omissions excepted [abbr.: E&OE] | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten | ||||||
| force majeure excepted [COMM.] | höhere Gewalt vorbehalten | ||||||
| acts of God excepted [INSUR.] | ausgenommen höhere Gewalt | ||||||
| acts of God excepted [INSUR.] | höhere Gewalt ausgeschlossen | ||||||
| except as noted otherwise | soweit nicht anders vermerkt | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderweitiger Regelungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| except when otherwise stipulated | sofern nicht anders vereinbart | ||||||
| except when otherwise stipulated | vorbehaltlich anderer Vereinbarung | ||||||
| except to the extent and in the manner | außer in dem Umfang und in der Art | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| exempted | |
Advertising
