gemuetlich - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

comfortable  adj.	gemütlich
cozy^AE / cosy^BE  adj.	gemütlich
gemutlich   or: gemütlich  adj.   - cosy, comfortable	gemütlich
homely  adj. (Brit.)	gemütlich
placid  adj.	gemütlich
snug  adj.	gemütlich
snugly  adv.	gemütlich
unhurried  adj.	gemütlich
gemütlich   or: gemuetlich  adj.   German	gemütlich
homelike  adj.	gemütlich
homey   or: homy  adj.	gemütlich
cozily^AE / cosily^BE  adv.	gemütlich
jovial  adj.	gemütlich
jovially  adv.	gemütlich

Verbs

to take it easy  | took, taken |	es gemütlich angehen  | ging an, angegangen |
to stroll up sth.	etw.^acc. gemütlich hinaufspazieren  | spazierte hinauf, hinaufspaziert |
to settle back	sich^acc. gemütlich zurücklehnen  | lehnte zurück, zurückgelehnt |
to ensconce oneself in sth.   - settle snugly	es sich^dat. in etw.^dat. gemütlich machen
to nestle  | nestled, nestled |	es sich^dat. gemütlich machen  | machte, gemacht |
to curl up	es sich^dat. gemütlich machen  | machte, gemacht |
to settle in  | settled, settled |	es sich^dat. gemütlich machen  | machte, gemacht |
to shoot the breeze (Amer.) [coll.]	sich^acc. gemütlich unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to shoot the bull (Amer.) [sl.]	sich^acc. gemütlich unterhalten  | unterhielt, unterhalten |

Nouns

feather bed	gemütliche Sache
snuggery	gemütliche Stube
snug lodgings	gemütliche Bude
snug berth	gemütliche Liegestatt
tavern   archaic   also  (Amer.)	gemütliche Gaststätte

Orthographically similar words

gemutlich

Related search terms

cushy, jovially, cosily, gemutlich, cushty, homey, gemütlich, placid, comfy, homy, gemuetlich, snugly, homely, jovial, homelike, cozily, unhurried

behaglich, wohnlich, lauschig, heimelig, angenehm, bequem