Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| factor | der Faktor pl.: die Faktoren | ||||||
| series - pl.: series | die Folge pl.: die Folgen | ||||||
| series - pl.: series | die Serie pl.: die Serien | ||||||
| series - pl.: series [MATH.][TECH.] | die Reihe pl.: die Reihen | ||||||
| factor | das Moment pl.: die Momente - Umstand, Gesichtspunkt | ||||||
| factor | der Einfluss pl.: die Einflüsse | ||||||
| factor | der Beiwert pl.: die Beiwerte | ||||||
| factor | der Einflussfaktor pl.: die Einflussfaktoren | ||||||
| factor | die Gegebenheit pl.: die Gegebenheiten | ||||||
| factor | der Gesichtspunkt pl.: die Gesichtspunkte | ||||||
| factor | die Größe pl.: die Größen | ||||||
| factor | der Grund pl.: die Gründe | ||||||
| factor | der Umstand pl.: die Umstände | ||||||
| gradient | die Neigung pl.: die Neigungen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to factor | factored, factored | | auf Kommission verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| to factor sth. into sth. | factored, factored | | etw.acc. in etw.acc. mit einbeziehen | bezog ein, einbezogen | | ||||||
| to factor | factored, factored | [MATH.] | faktorisieren | faktorisierte, faktorisiert | | ||||||
| to factor out | ausklammern | klammerte aus, ausgeklammert | | ||||||
| to factor in | factored, factored | | einpreisen | preiste ein, eingepreist | | ||||||
| to factor sth. in | factored, factored | | etw.acc. berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt | | ||||||
| to connect in series | hintereinanderschalten | schaltete hintereinander, hintereinandergeschaltet | | ||||||
| to be the crucial factor | ausschlaggebend sein | war, gewesen | | ||||||
| to be the determining factor | ausschlaggebend sein | war, gewesen | | ||||||
| to be the decisive factor | ausschlaggebend sein | war, gewesen | | ||||||
| to connect in series [ELEC.] | in Serie schalten | schaltete, geschaltet | | ||||||
| to connect in series [TECH.] | in Reihe schalten | schaltete, geschaltet | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gradient adj. | abfallend | ||||||
| gradient adj. | ansteigend | ||||||
| series adj. [TECH.] | Reihenschluss... | ||||||
| series-connected adj. | hintereinandergeschaltet | ||||||
| series-production adj. [AUTOM.] | großserientauglich | ||||||
| series-production adj. [AUTOM.] | Serien... | ||||||
| near-series adj. | seriennah | ||||||
| series connected [TECH.] | hintereinander geschaltet | ||||||
| in series | hintereinander adv. | ||||||
| in series | in Reihe | ||||||
| in series | reihenweise | ||||||
| in series | serienmäßig | ||||||
| in series | in Folge | ||||||
| arranged in series | hintereinandergeschaltet | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| series built as duplicate from an original model [TECH.] | die Nachbauserie pl.: die Nachbauserien [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| reciprocal of the voltage amplification factor in % [ELEC.] | der Durchgriff pl.: die Durchgriffe | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a series of regulations | eine Reihe von Vorschriften | ||||||
| an important factor | ein wichtiger Faktor | ||||||
| a whole series of | ein ganzer Rattenschwanz von dat. [coll.] [fig.] | ||||||
