grate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

grate
der Grat (Noun)

Nouns

grate	der Rost  pl.: die Roste   - Brennofen
grate	der Feuerrost  pl.: die Feuerroste
grate	das Gitter  pl.: die Gitter
grate	der Gitterrost  pl.: die Gitterroste
grate	der Rechen  pl.: die Rechen
grate	der Gullydeckel  pl.: die Gullydeckel
grate	das Raster  pl.: die Raster
grate [TECH.]	der Bodenrost  pl.: die Bodenroste
grate [TECH.]	der Treppenrost  pl.: die Treppenroste
multi-run grate [TECH.]	der Mehrbahnrost
reverse-acting grate [TECH.]	der Rückschubrost  pl.: die Rückschubroste
grate [TECH.]	der Pfahlrost  pl.: die Pfahlroste   - frühere Benennung: Bürstenwerk
ridge	der Grat  pl.: die Grate
arête	der Grat  pl.: die Grate

Verbs

to grate  | grated, grated |	knirschen  | knirschte, geknirscht |
to grate  | grated, grated |	kratzen  | kratzte, gekratzt |
to grate  | grated, grated |	nerven  | nervte, genervt |
to grate  | grated, grated |	schaben  | schabte, geschabt |
to grate  | grated, grated |	zerreiben  | zerrieb, zerrieben |
to grate  | grated, grated |	zerkratzen  | zerkratzte, zerkratzt |
to grate sth.  | grated, grated |	etw.^acc. raspeln  | raspelte, geraspelt |   - z. B. Obst, Gemüse
to grate sth.  | grated, grated |	etw.^acc. reiben  | rieb, gerieben |   - z. B. Käse
to grate sth.  | grated, grated |	etw.^acc. raffeln  | raffelte, geraffelt |   - z. B. Obst, Gemüse (Austria; Switzerland; Southern Germany)
sth. grates so.   infinitive: grate	etw.^nom. nervt jmdn.   infinitive: nerven
to walk a tightrope  | walked, walked | [fig.]	sich^acc. auf einem schmalen Grat bewegen [fig.]

Phrases / Collocations

a fine line	ein schmaler Grat
the thin line between	der schmale Grat zwischen

Orthographically similar words

agate, crate, gate, gated, grace, grade, graft, grant, grape, grated, grater, Gratz, grave, graze, Great, great, groat, gyrate, irate, orate, prate, rate, Rate, rated, ratel, urate

Gate, Gatte, Gerte, Girat, gräm, Gräteneck, Gräte, Schultergräte, Graft, Grant, Grat, Graue, Great, Raste, Rate, raten, Rater, Ratte, Ratze, Raute

Related search terms

grillage, grating, grid, scratch