grave - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

grave	das Grab  pl.: die Gräber
grave	die Grabstelle  pl.: die Grabstellen
grave	die Gruft  pl.: die Grüfte
grave	die Grabstätte  pl.: die Grabstätten
grave	die Grube  pl.: die Gruben
grave [LING.]	der Accent grave   - Zeichen: ` auf einem Vokal
grave [LING.]	der Gravis   - Zeichen: ` auf einem Vokal
grave robber	der Grabräuber | die Grabräuberin  pl.: die Grabräuber, die Grabräuberinnen
grave marker	das Grabmal  pl.: die Grabmäler/die Grabmale
grave mound	der Grabhügel  pl.: die Grabhügel
grave error	schwerwiegender (or: schwer wiegender) Fehler
grave digger	der Totengräber | die Totengräberin  pl.: die Totengräber, die Totengräberinnen
grave find	der Grabfund  pl.: die Grabfunde
grave accent [LING.]	der Accent grave   - Zeichen: ` auf einem Vokal

Adjectives / Adverbs

grave  adj.	erheblich
grave  adj.	ernst
grave  adj.	schwer
grave  adj.	wichtig
grave  adj.	ernsthaft
grave  adj.	schwerwiegend   or: schwer wiegend
grave  adj.	feierlich
grave  adj.	gewichtig
grave  adj.	bedenklich
grave  adj.	besorgniserregend   or: Besorgnis erregend
grave  adj.	dunkel
grave  adj.	ernstlich
grave  adj.	tief
grave  adj.	würdevoll
grave  adj.	gravierend [form.]
grave  adj.	gravitätisch [form.]
without grave goods  adj.	beigabenlos

Verbs

to grave  | graved, graven |	einschnitzen  | schnitzte ein, eingeschnitzt |
to grave  | graved, graven |	gravieren  | gravierte, graviert |
to grave  | graved, graven |	eingravieren  | gravierte ein, eingraviert |
to grave  | graved, graven |	schnitzen  | schnitzte, geschnitzt |
to grave  | graved, graven |   archaic	graben  | grub, gegraben |
to move to another grave   - body	umbetten  | bettete um, umgebettet |
to bury so. (or: sth.) in a shallow grave	jmdn./etw. verscharren  | verscharrte, verscharrt |
to turn over in one's grave	sich^acc. im Grabe umdrehen

Phrases / Collocations

from the cradle to the grave	von der Wiege bis zur Bahre
to have one foot in the grave	mit einem Bein im Grab stehen
to have one foot in the grave	mit einem Fuß im Grab stehen
to go to a watery grave	ein Seemannsgrab finden
(as) silent as the grave [fig.]	verschwiegen wie ein Grab [fig.]
to dig one's own grave [fig.]	sich^dat. sein eigenes Grab schaufeln [fig.]

Orthographically similar words

agave, brave, crave, gavel, grace, grade, grape, grate, gravel, graven, graver, Graves, gravy, graze, greave, grove, rave, ravel, raven, raver, reave

Agave, gräm, Graue, Guave, Rave, raven, Raver

Related search terms

sepulchre, sepulcher, severe, tomb, weightily, grievously, weighty, serious, earnestly, gravely, seriously, engrave