hingewiesen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
hingewiesen
							hinweisen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`pointed out`			`hingewiesen`

Verbs
				`to indicate \| indicated, indicated \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to advert \| adverted, adverted \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to portend \| portended, portended \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to flag sth. up (Brit.)`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point sth. ⇔ out`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to allude to sth. \| alluded, alluded \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to suggest sth. \| suggested, suggested \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to be a sign of sth. \| was, been \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point to sth. \| pointed, pointed \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to refer to sth. \| referred, referred \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to show sth. \| showed, shown/showed \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to reference sth. \| referenced, referenced \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point to so. (or: sth.) \| pointed, pointed \|`			`auf jmdn./etw. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point sth. out to so.`			`jmdn. auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`

Phrases / Collocations
				`attention is invited to`			`es wird hingewiesen auf`
				`there is evidence to suggest`			`vieles weist darauf hin`

Examples
				`I should like to point out that ...`			`Ich möchte darauf hinweisen, dass ...`
				`There is evidence that ...`			`Vieles weist darauf hin, dass ...`

Advertising

Orthographically similar words
	eingewiesen

Grammar
LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch.
Demonstrativpronomen und Demonstrativartikel Mit den Demonstrativpronomen wird nachdrücklich auf ein Lebewesen, ein Ding, etwas Abstraktes oder einen Sachverhalt hingewiesen.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
hingewiesen auf	Last post 28 Apr 10, 14:21
Hello again, My query (again!) relates to a notification of a VAT refund, missing documenta…		1 Replies
auf etwas hingewiesen	Last post 16 May 07, 14:27
Der Kunde wird im Vertrag auf das Preis- und Leistungsverzeichnis hingewiesen. Wie kann man…		12 Replies
...wird hingewiesen auf...	Last post 28 Mar 07, 15:39
der spetideur wird auf die ware in auf der palette hingewiesen danke für alle vorschläge =)		8 Replies
gesondert darauf hingewiesen	Last post 28 Feb 09, 16:25
Der Geschäftspartner wird gesondert darauf hingewiesen, dass... The business partner's atte…		2 Replies
Exemplarisch sei auf … hingewiesen	Last post 28 Apr 08, 16:33
Exemplarisch sei auf die Veröffentlichung von Schubert aus dem Jahr 1990 hingewiesen mit dem…		1 Replies
es wurde hingewiesen auf	Last post 28 May 09, 14:12
. Auf die Aushänge wurde hinwiesen. ich habe hier "has been informed about" genommen. Gibt…		6 Replies
Ich wurde darauf hingewiesen, [...]	Last post 30 Nov 12, 10:23
Ich wurde darauf hingewiesen, dass mir der technische Support von 9 bis 19 Uhr zur Verfügung…		1 Replies
Hier wird auf xx hingewiesen.	Last post 17 Aug 06, 10:21
Hier wird speziell auf § 4 des Arbeitsschutzgesetzes hingewiesen. Teil von Einkaufsbedingung…		2 Replies
abschliessend sei noch darauf hingewiesen	Last post 12 Apr 08, 20:41
I don't want to write: "finally we would like to mention ...' I would like to stress 'sei d…		9 Replies
Der Angestellte wurde darauf hingewiesen...	Last post 26 Jul 08, 00:05
Der Angestellte wurde darauf hingewiesen, dass die vorgenannten Strafvorschriften auf Grund …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to indicate \| indicated, indicated \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to advert \| adverted, adverted \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to portend \| portended, portended \|`			`hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to flag sth. up (Brit.)`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point sth. ⇔ out`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to allude to sth. \| alluded, alluded \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to suggest sth. \| suggested, suggested \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to be a sign of sth. \| was, been \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point to sth. \| pointed, pointed \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to refer to sth. \| referred, referred \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to show sth. \| showed, shown/showed \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to reference sth. \| referenced, referenced \|`			`auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point to so. (or: sth.) \| pointed, pointed \|`			`auf jmdn./etw. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to point sth. out to so.`			`jmdn. auf etw.^acc. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches