merged - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
merged
				merge (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`merged adj.`			`fusioniert`
				`merged adj.`			`verflochten`

Verbs
				`to merge \| merged, merged \|`			`verschmelzen \| verschmolz, verschmolzen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sich^acc. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`abmischen \| mischte ab, abgemischt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`aufgehen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`ineinander übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`eins werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenführen \| führte zusammen, zusammengeführt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenkommen \| kam zusammen, zusammengekommen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenmischen \| mischte zusammen, zusammengemischt \|`

Nouns
				`merged transistor logic [TECH.]`			`die I2L-Logik`
				`merged transistor logic [TECH.]`			`die I2L-Technik`
				`merged individual footing [CONSTR.]`			`die Plattengründung pl.: die Plattengründungen`
				`merged individual footing [CONSTR.]`			`durchgehende Fundamentplatte`
				`merged individual footing [CONSTR.]`			`die Fundamentplatte pl.: die Fundamentplatten`

Examples
				`Bankruptcy and composition proceedings will be merged into one insolvency proceeding according to the Government draft of Nov. 21, 1991.`			`Nach dem Gesetzesentwurf vom 21.11.1991 gehen Konkurs- und Vergleichsverfahren künftig in ein einheitliches Insolvenzverfahren auf.`

Advertising

Orthographically similar words
emerge, merge, Merger, merger	Mergel, Merger

Related search terms
interwoven, intertwined

Advertising

Forum discussions containing the search term
merged	Last post 28 May 08, 15:35
the separation agreement is affirmed, ratified, approved and incorporated, but not merged, a…		2 Replies
merged portions	Last post 08 Sep 08, 19:23
the license will continue until you physically destroy all copies of the Software and merged…		1 Replies
merged entity	Last post 20 Aug 08, 12:30
When two companies merge, they form a merged entity. What is that in German, please? Thank…		1 Replies
merged in it	Last post 07 May 23, 10:52
The separation agreement is hereby made part of this decree as though herein set forth in fu…		8 Replies
merged information security incident	Last post 09 Aug 16, 15:19
Hallo, liebe Leute,handelt es sich um einen verschmolzenen oder um einen vereinten Informati…		4 Replies
merged portions of a software	Last post 09 Aug 07, 20:44
the license will continue until you physically destroy all copies of the software and merged…		0 Replies
under the reform and merged under	Last post 07 Jun 10, 11:58
Under the reform, The Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK), Hong Kong Futures Exchange…		2 Replies
merged indicator - zusammengesetzter Indikator	Last post 19 Aug 08, 10:49
deutsch: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0585:FIN:DE:DOC in …		1 Replies
shall not be merged/ incoporated - ins Urteil aufnehmen?	Last post 26 Sep 22, 17:10
Es handelt sich hierbei um ein Scheidungsurteil vom Supreme Court, NY, aus dem Jahr 1990_Der…		8 Replies
and so they merged their festivals with pagan ones.	Last post 23 Oct 08, 22:25
and so they merged their festivals with pagan ones.		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to merge \| merged, merged \|`			`verschmelzen \| verschmolz, verschmolzen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sich^acc. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`abmischen \| mischte ab, abgemischt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`aufgehen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`ineinander übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`eins werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenführen \| führte zusammen, zusammengeführt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenkommen \| kam zusammen, zusammengekommen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenmischen \| mischte zusammen, zusammengemischt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches