obliged - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

obliged
oblige (Verb)

Verbs

to oblige  | obliged, obliged |	etw.^dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdm. entgegenkommen  | kam entgegen, entgegengekommen |
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdn. nötigen  | nötigte, genötigt |
to oblige so.  | obliged, obliged |	verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdn. binden  | band, gebunden |
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdm. einen Gefallen tun
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdm. gefällig sein  | war, gewesen |
to oblige so.  | obliged, obliged |	jmdn. durch Eid binden  | band, gebunden |
to be obliged  | was, been |	müssen  | musste, gemusst |
to oblige so. to do sth.	jmdn. verpflichten etw.^acc. zu tun  | verpflichtete, verpflichtet |
to oblige so. to do sth.	jmdn. zwingen, etw.^acc. zu tun  | zwang, gezwungen |
to feel obliged to do sth.	sich^acc. verpflichtet fühlen, etw.^acc. zu tun  | fühlte, gefühlt |
to feel obliged to do sth.	sich^acc. bemüßigt fühlen, etw.^acc. zu tun   - ironisch
to be obliged to do sth.	verpflichtet sein, etw.^acc. zu tun  | war, gewesen |

Nouns

obliged value [TECH.]	der Sollwert  pl.: die Sollwerte
person obliged to pay compensation [LAW][INSUR.]	der Ersatzleistungspflichtige | die Ersatzleistungspflichtige  pl.: die Ersatzleistungspflichtigen

Adjectives / Adverbs

much obliged	sehr dankbar
much obliged	zu Dank verpflichtet
very obliging	sehr zuvorkommend
obliged to pay license^AE / licence^AE fees; obliged to pay licence^BE fees	lizenzentgeltpflichtig
obliged to pay wages	lohnzahlungspflichtig

Phrases / Collocations

Much obliged!	Herzlichen Dank!
Much obliged!	Besten Dank!
noblesse oblige   French	Adel verpflichtet
happy to oblige	gern zu Diensten

Examples

We would be obliged if ...	Wir wären Ihnen dankbar wenn ...
an early reply will oblige	für baldige Antwort sind wir dankbar
in order to oblige you	um Ihnen einen Gefallen zu erweisen

Orthographically similar words

oblige, obligee

Loblied