Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pole | poled, poled | | polen | polte, gepolt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [NAUT.] | staken | stakte, gestakt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | anstecken | steckte an, angesteckt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | bülwern | bülwerte, gebülwert | [Glassmaking] | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | pfänden | pfändete, gepfändet | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | vorpfänden | pfändete vor, vorgepfändet | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | vortreiben | trieb vor, vorgetrieben | | ||||||
| to drive so. up the pole [coll.] | jmdn. in den (or: zum) Wahnsinn treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| to drive so. up the pole [coll.] | jmdn. die Wände hoch treiben | trieb, getrieben | [coll.] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poled | |||||||
| pole (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pole-changing adj. [TECH.] | polumschaltbar | ||||||
| triple-pole adj. | dreipolig | ||||||
| multi-pole adj. | hochpolig | ||||||
| multi-pole adj. | mehrpolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | zweipolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | doppelpolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | bipolar | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | mit zwei Polen | ||||||
| three-pole adj. [ENGIN.] | dreipolig | ||||||
| two-pole adj. [TECH.] | zweipolig | ||||||
| two-pole adj. [ELEC.] | doppelpolig | ||||||
| single-pole adj. [TECH.] | einpolig | ||||||
| 2-pole adj. [TECH.] | zweipolig or: 2-polig | ||||||
| oppositely poled | ungleichnamig | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| counter-pole [TECH.] | der Gegenpol pl.: die Gegenpole | ||||||
| scaffolding-pole [CONSTR.] | die Gerüststange pl.: die Gerüststangen | ||||||
| poled shoring [TECH.] | gepfändeter Grabenverbau | ||||||
| poled shoring [TECH.] | gepfändeter Verbau | ||||||
| poled shoring [TECH.] | vorgepfändeter Grabenverbau | ||||||
| poled shoring [TECH.] | vorgepfändeter Verbau | ||||||
| poled shoring [TECH.] | vorgetriebener Grabenverbau | ||||||
| poled shoring [TECH.] | vorgetriebener Verbau | ||||||
| pole-vaulter or: pole vaulter [SPORT.] | der Stabhochspringer | die Stabhochspringerin pl.: die Stabhochspringer, die Stabhochspringerinnen | ||||||
| pole-mounted transformer [TECH.] | am Mast montierter Transformator | ||||||
| pole-mounted substation [ELEC.] | die Maststation pl.: die Maststationen | ||||||
| pole-changing control [TECH.] | Steuerung durch Polumschaltung | ||||||
| pole-changing motor [TECH.] | polumschaltbarer Motor | ||||||
| double-pole keying [TECH.] | doppelankrige Tastung | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| up the pole [sl.] | beknackt adj. | ||||||
| up the pole [sl.] | bescheuert adj. | ||||||
| up the pole [sl.] | schwanger adj. | ||||||
| to be up the pole [coll.] (Aust.) | eine Schraube locker haben [coll.] | ||||||
| to be up the pole [coll.] (Ire.) | schwanger sein | war, gewesen | | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| holed, oiled, paled, piled, plead, pole, Pole, polje, polled, posed, prole, soled | Pole, Polei, Polen, polen, Polje |
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| poled-framed | Last post 25 Oct 08, 15:12 | |
| Aus der Beschreibung eines Hostels. You’ll be impressed by the big, poled-framed timber build | 3 Replies | |
| gepolt - poled | Last post 28 Jan 09, 11:44 | |
| Adverb von "to pole". Gepolt wird benutzt, um zu beschreiben, daß eine Spannung einen Plus-… | 0 Replies | |
| Alle Anschlusskabel sind 4-adrig und ungeschirmt. - All cables are 4 poled and unshielded. | Last post 18 Jun 19, 09:21 | |
| Beschreibung aus einem Produktkatalog Hallo liebe Forumsuser,ich scheitere an obiger Überset… | 6 Replies | |
| verpolt | Last post 11 Jul 06, 11:10 | |
| Anschlusskabel defekt oder verpolt heisst das wirklich "polarized"? | 5 Replies | |
| Zwei-Achsen-Modell | Last post 13 Oct 06, 13:07 | |
| Daher unterscheiden Koch/Oesterreicher (1986) in ihrem Zwei-Achsen-Modell zwischen medialer … | 2 Replies | |








