raised - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

raised  adj.	erhöht
raised  adj.	gehoben
raised  adj.	geraut
raised  adj.	überhöht
raised  adj.	gefördert   [Mining]
raised  adj. [TECH.]	aufgeschüttet   - Damm
raised   - lettering  adj.	erhaben  technical usage
raised  adj. [GEOL.]	aufgebrochen
raised  adj. [GEOL.]	aufgehauen
raised  adj. [GEOL.]	hochgebrochen
raised  adj. [GEOL.]	hochgehauen   - Blindschacht
raised  adj. [GEOL.]	überbrochen
raised  adj. [GEOL.]	übergehauen
raised  adj. [GEOL.]	aufwärtsgebrochen

Verbs

to raise  | raised, raised |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to raise  | raised, raised |	errichten  | errichtete, errichtet |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^acc. anheben  | hob an, angehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^acc. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^acc. heben  | hob, gehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^acc. hochheben  | hob hoch, hochgehoben |
to raise sth.  | raised, raised | [TECH.]	etw.^acc. hochziehen  | zog hoch, hochgezogen |
to raise  | raised, raised |	abheben  | hob ab, abgehoben |
to raise  | raised, raised |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to raise  | raised, raised |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to raise  | raised, raised |	verursachen  | verursachte, verursacht |
to raise  | raised, raised |	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |
to raise  | raised, raised |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise  | raised, raised |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Nouns

raised manhole	der Fahrstutzen  pl.: die Fahrstutzen
raised manhole	der Mannlochstutzen
raised standard	erhöhter Standard
raised bed	das Hochbeet  pl.: die Hochbeete
raised edge	der Bördel  pl.: die Bördel
raised eyebrows	das Stirnrunzeln  no plural
raised bog [GEOL.]	das Hochmoor  pl.: die Hochmoore
raised floor [CONSTR.]	der Doppelboden  pl.: die Doppelböden
raised floor [CONSTR.]	der Kriechboden  pl.: die Kriechböden
raised floor [CONSTR.]	der Zwischenboden  pl.: die Zwischenböden
raised hide (Brit.)	der Ansitz  pl.: die Ansitze   - Hochsitz   [Hunting Language]
raised hide (Brit.)	der Anstand  pl.: die Anstände   - Hochsitz   [Hunting Language]
raised hide (Brit.)	der Hochsitz  pl.: die Hochsitze   [Hunting Language]
raised hide (Brit.)	der Hochstand  pl.: die Hochstände   [Hunting Language]

Examples

raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
£50,000 was raised in response to the radio appeal.	Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein.
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung

Phrases / Collocations

raised rim hole [TECH.]	Durchzug erhöht
born and raised in ...	geboren und aufgewachsen in ...
to raise a stink [coll.]	Rabatz machen
to raise a stink [coll.]	Stunk machen [coll.]
Raise your blades. [SPORT.]	Blätter hoch.   - Ruderkommando

Orthographically similar words

braise, braised, erased, fraise, praise, Praise, raise, Raise, raiser, rinsed

rasend

Related search terms

heightened, exalted