solving puzzles - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

solving
solve (Verb)
puzzles
puzzle (Verb)	das Puzzle (Noun)

Adjectives / Adverbs

solving  adj.	lösend
problem-solving  adj.	problemlösend

Nouns

puzzle	das Rätsel  pl.: die Rätsel
puzzle	das Puzzlespiel  pl.: die Puzzlespiele
puzzle   - toy	das Geduldsspiel   or: Geduldspiel  pl.: die Geduldsspiele, die Geduldspiele
jigsaw	das Puzzle  pl.: die Puzzles
jigsaw puzzle	das Puzzle  pl.: die Puzzles
problem solving	das Problemlösen  no plural
problem solving	die Problemlösung  pl.: die Problemlösungen
problem solving	die Problembewältigung  pl.: die Problembewältigungen
problem solving	die Problembehebung  pl.: die Problembehebungen
puzzle competition	das Preisrätsel  pl.: die Preisrätsel
puzzle game	das Denkspiel  pl.: die Denkspiele
puzzle game	das Rätselspiel  pl.: die Rätselspiele
puzzle lock	das Buchstabenschloss  pl.: die Buchstabenschlösser
puzzle lock	das Kombinationsschloss  pl.: die Kombinationsschlösser

Verbs

to solve sth.  | solved, solved |	etw.^acc. lösen  | löste, gelöst |
to solve sth.  | solved, solved |	etw.^acc. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to puzzle  | puzzled, puzzled |	verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to puzzle  | puzzled, puzzled |	verwirren  | verwirrte, verwirrt |
to puzzle out	austüfteln  | tüftelte aus, ausgetüftelt |
to puzzle over sth.  | puzzled, puzzled |	an etw.^dat. tüfteln  | tüftelte, getüftelt |
to puzzle over sth.  | puzzled, puzzled |	über etw.^acc. rätseln  | rätselte, gerätselt |
to puzzle over sth.  | puzzled, puzzled |	an etw.^dat. knobeln  | knobelte, geknobelt |   - lange rätseln
to puzzle about sth.  | puzzled, puzzled |	über etw.^acc. rätseln  | rätselte, gerätselt |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem beheben  | behob, behoben |
to solve an equation for x/y  | solved, solved |	eine Gleichung nach x/y auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to solve circuits [ELEC.]	Stromkreise berechnen  | berechnete, berechnet |
to solve for y  | solved, solved |   - an equation [MATH.]	nach y auflösen  | löste auf, aufgelöst |   - eine Gleichung
to solve the equation for b  | solved, solved | [MATH.]	die Gleichung nach b auflösen

Examples

We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.
It's been solved.	Es hat sich^acc. erübrigt.
He puzzled for a long time about what might have been the reason.	Er hat lange gerätselt, woran es gelegen haben könnte.