surging - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
surging
				surge (Verb)

Nouns
				`surging`			`das Gewoge no plural`
				`surging [AVIAT.]`			`ab- und zunehmende Bewegung`
				`surging billow`			`die Brandungswelle pl.: die Brandungswellen`
				`surging crowd`			`wogende Menge`
				`surging prices`			`steigende Preise`
				`surging breaker [NAUT.]`			`der Reflexionsbrecher pl.: die Reflexionsbrecher`
				`surging lap [TECH.]`			`Anhäufung von Mattschweißen`
				`surging breaker [NAUT.]`			`der Auslauf pl.: die Ausläufe`
				`surging breaker [NAUT.]`			`der Schwallbrecher pl.: die Schwallbrecher`
				`surging breaker [NAUT.]`			`der Wellenauflauf or: Wellenauslauf pl.: die Wellenaufläufe, die Wellenausläufe`
				`surging breaker [NAUT.]`			`auflaufender Brecher`
				`surging glacier [GEOL.]`			`plötzlich ausbrechender Gletscher`
				`surging nappe [GEOL.]`			`die Brandungsdecke pl.: die Brandungsdecken`
				`surge-proof fuse [ELEC.]`			`träge Sicherung`

Adjectives / Adverbs
				`surging adj.`			`wogend`
				`surge-proof adj.`			`stoßspannungsfest`

Verbs
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`hochschlagen \| schlug hoch, hochgeschlagen \|`
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`aufwallen \| wallte auf, aufgewallt \| - Gefühl`
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`wallen \| wallte, gewallt \| - Gefühl`
				`to surge \| surged, surged \|`			`strömen \| strömte, geströmt \| - Menschen`
				`to surge \| surged, surged \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \| - Menschen`
				`to surge \| surged, surged \|`			`schlüpfen \| schlüpfte, geschlüpft \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`branden \| brandete, gebrandet \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`stark ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`steil ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`plötzlich ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge (against sth.) \| surged, surged \|`			`(gegen etw.^acc.) anbranden \| brandete an, angebrandet \|`
				`to surge \| surged, surged \| [NAUT.]`			`auf den Wellen reiten \| ritt, geritten \|`
				`to surge ahead \| surged, surged \|`			`vorpreschen \| preschte vor, vorgeprescht \|`

Examples
				`Blood surged to his face.`			`Das Blut schoss ihm ins Gesicht.`

Advertising

Orthographically similar words
purging, souring, subring, surfing	Surfing

Advertising

Forum discussions containing the search term
surging	Last post 28 Aug 07, 10:13
Meat prices are set to increase as farmers pass on the burden of surging costs, a report has…		1 Replies
surging surf	Last post 18 May 14, 17:53
They made their way west, parallel to the coast, bouncing roughly in the surging surf, until…		1 Replies
surging billows - die Brandungswellen	Last post 19 Jul 21, 21:30
surging billow --- die Brandungswelle Pl.: die Brandungswellensurging billows Pl. --- die Br…		0 Replies
surging yen - stark ansteigender Yen	Last post 22 Dec 08, 11:48
The surging yen has eroded their overseas earnings and also hit their profits - the dollar h…		1 Replies
to send prices surging/skyrocketing	Last post 16 Dec 22, 17:23
In einem AFP-Artikel, der auf zahlreichen Zeitungsseiten zu finden ist, stolperte ich über f…		2 Replies
The surging water can wash the tassel of my official hat	Last post 02 Aug 08, 00:13
--as quoted in The Master of the Net Garden, Shanghai, China …		1 Replies
sich aufbauende Welle	Last post 20 Sep 08, 16:37
Context: Über dem kantigen Sockel erhebt sich der Glasbau gleich einer sich aubauenden riesi…		1 Replies
umbrandet	Last post 27 Sep 09, 09:03
Sei's im Geben, sei's im Nehmen, ist der Mensch doch nur eine Insel umbrandet vom Meer der S…		2 Replies
Auf den Markt drängen	Last post 24 Jun 08, 10:47
Wettbewerber aus den anderen EU-Staaten mit günstigeren Kostenstrukturen drängen auf den deu…		3 Replies
Es kommt alles nach oben. - It's all coming overground.	Last post 14 Mar 10, 15:00
Kontext: "Nach jahrelangem Warten und Unterdrücken kommt (nun) alles nach oben." Geht das so?		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`hochschlagen \| schlug hoch, hochgeschlagen \|`
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`aufwallen \| wallte auf, aufgewallt \| - Gefühl`
				`to surge (up) \| surged, surged \|`			`wallen \| wallte, gewallt \| - Gefühl`
				`to surge \| surged, surged \|`			`strömen \| strömte, geströmt \| - Menschen`
				`to surge \| surged, surged \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`drängen \| drängte, gedrängt \| - Menschen`
				`to surge \| surged, surged \|`			`schlüpfen \| schlüpfte, geschlüpft \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`branden \| brandete, gebrandet \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`stark ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`steil ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to surge \| surged, surged \|`			`plötzlich ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to surge (against sth.) \| surged, surged \|`			`(gegen etw.^acc.) anbranden \| brandete an, angebrandet \|`
				`to surge \| surged, surged \| [NAUT.]`			`auf den Wellen reiten \| ritt, geritten \|`
				`to surge ahead \| surged, surged \|`			`vorpreschen \| preschte vor, vorgeprescht \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches