verbergen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to hide sth. \| hid, hidden/hid \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissemble \| dissembled, dissembled \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to mask \| masked, masked \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissimulate sth. \| dissimulated, dissimulated \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to bury sth. \| buried, buried \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to belie sth. \| belied, belied \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to burrow sth. \| burrowed, burrowed \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to disguise sth. \| disguised, disguised \| - conceal`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to harbor^AE / harbour^BE sth. \| harbored, harbored / harboured, harboured \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to lie quiet`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`

Nouns
				`concealment`			`das Verbergen no plural`
				`concealing of a fact`			`Verbergen einer Tatsache`

Adjectives / Adverbs
				`unconcealable adj.`			`nicht zu verbergen`

Examples
				`She couldn't hide her emotion.`			`Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.`

Advertising

Orthographically similar words
	verbeugen, Verbiegen, verbiegen, verborgen, verbürgen

Related search terms
	verdecken, Verschweigen, verhehlen, tarnen, Geheimhaltung, Verheimlichung, Unterschlagung, verschweigen, Verschweigung, Verhehlen, Verborgenheit, verstecken, Verbergung, verheimlichen

Grammar
Reflexive Formen zum Ausdruck des Passivs Reflexive Formen mit sich werden auch zum Ausdruck des Passivs verwendet.
'sich lassen' + Infinitiv Die Konstruktion 'sich lassen' + Infinitiv drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können aus.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
verbergen	Last post 29 Apr 05, 16:28
Es war immer weniger zu verbergen, dass sich die Lebenswirklichkeit von den verkündeten Idea…		3 Replies
verbergen	Last post 23 Nov 07, 08:45
Hinter dem Begriff verbirgt sich jedoch viel mehr...		1 Replies
sich verbergen	Last post 28 Apr 06, 16:02
Unter bzw. in diesem Ordner verbergen sich die Infos zu ...		2 Replies
verbirgt / verbergen	Last post 23 Jan 07, 11:57
Hinter diesem Punkt verbergen sich viele Optionen. Wenn man eine Programmfunktion erklären …		2 Replies
voreinander verbergen	Last post 11 Jun 08, 21:50
Die kombinierten Bilder können aus unterschiedlichen Programmen stammen, die ihre inneren Zu…		2 Replies
Dummheit verbergen	Last post 09 Jun 13, 20:38
Helfen Sie mir bitte ähnliche englische Redewendung finden. Danke im Voraus Wer se…		3 Replies
sich verbergen	Last post 11 Mar 11, 16:10
Oder würden Sie sagen, daß sich auch hinter den "Wohltaten" ökonomische Interessen der "Wohl…		3 Replies
sich verbergen	Last post 25 Sep 09, 17:49
Unter dem Kapitel "XXX" verbergen sich vor allem: ... Does it just mean the chapter "includ…		4 Replies
ensconce - verbergen	Last post 27 Jul 05, 17:22
‘Machismo’ in Italy ensconces the traditional roles of women and men. - Würde ich übe		1 Replies
dahinter verbergen	Last post 24 Feb 09, 11:58
Hinter den diurnal and nocturnal recapture rates verbergen sich Mehrfachwiederfänge.		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to hide sth. \| hid, hidden/hid \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissemble \| dissembled, dissembled \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to mask \| masked, masked \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissimulate sth. \| dissimulated, dissimulated \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to bury sth. \| buried, buried \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to belie sth. \| belied, belied \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to burrow sth. \| burrowed, burrowed \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to disguise sth. \| disguised, disguised \| - conceal`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to harbor^AE / harbour^BE sth. \| harbored, harbored / harboured, harboured \|`			`etw.^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to lie quiet`			`sich^acc. verbergen \| verbarg, verborgen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches