weather - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

weather	el tiempo   - estado atmosférico
weather-resistance [TECNOL.]	resistencia a la intemperie
weather conditions sustantivo incontable	las condiciones meteorológicas  f. pl.
weather outlook	previsión del tiempo
weather prophet	el pronóstico
weather satellite	satélite meteorológico
weather side	lado del viento
weather forecast [METEO.]	parte meteorológico
weather forecast [METEO.]	previsión meteorológica
weather forecast [METEO.]	pronóstico meteorológico
weather forecast [METEO.]	pronóstico del tiempo
weather forecast [METEO.]	previsión del tiempo
weather proverb [AGR.][METEO.]	meteorología popular
weather resistance [TECNOL.]	resistencia a la intemperie

Adjetivos / Adverbios

weather  adj.	meteorológico, meteorológica
caused by the weather	condicionado(-a) por el tiempo
weather  adj.   - before noun	climatológico, climatológica
weather-proof  adj. [TECNOL.]	resistente a la intemperie
weather-resistant  adj. [TECNOL.]	resistente a la intemperie
fair-weather  adj.	de buen tiempo

Verbos

to weather  | weathered, weathered |   - air conditions	descomponerse
to weather  | weathered, weathered |   - air conditions	curtirse
to weather  | weathered, weathered |   - air conditions	erosionarse
to weather sth.  | weathered, weathered |   - deal with	aguantar algo
to weather sth.  | weathered, weathered |   - deal with	sobrevivir algo
to weather sth.  | weathered, weathered |   - deal with	soportar algo
to weather  | weathered, weathered |   - air conditions	descolorarse   - por el sol
to weather through  | weathered, weathered |	aguantar algo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to weather the storm	capear la tormenta [fig.]
to weather the storm	salir ileso(-a) [fig.]
in all kinds of weather	por mal tiempo que haga
to be be a bit under the weather	no encontrarse muy bien
to be be a bit under the weather	sentirse enfermo(-a)
to be be a bit under the weather	sentirse mal
to be be a bit under the weather	no estar muy el o la católico o/a [col.]

Ejemplos

The weather became colder as the night went on.	El clima se tornó más frío a medida que avanzaba la noche.
The weather is perfect for a picnic today.	El tiempo está perfecto para hacer un picnic hoy.
The weather tends to change quickly in the mountains.	El tiempo tiende a variar rápidamente en las montañas.
The weather today is really sucky.	El clima de hoy es realmente desagradable.
The lake began to freeze overnight because of the cold weather.	El lago empezó a helarse durante la noche debido al clima frío.

Palabras de escritura similar

feather, heather, leather, sweater, watcher, wether, whether, wreathe

Otras palabras del entorno de la búsqueda

tolerate, withstand, sustain, carry