encontrarse - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to meet so.  | met, met |   - come together	encontrarse con alguien
to encounter so. (o: sth.)  | encountered, encountered |	encontrarse con algo (o: alguien)
to meet (with so.)  | met, met |	encontrarse (con alguien)
to get together  | got, got/gotten |	encontrarse
to clash  | clashed, clashed |	encontrarse
to feel good/bad  | felt, felt |	encontrarse bien/mal
to run across so. (o: sth.)  | ran, run |	encontrarse con algo (o: alguien)
to encounter sth.  | encountered, encountered |	encontrarse con algo
to concur with so.	encontrarse con alguien
to confront so.  | confronted, confronted |	encontrarse con alguien
to run across so.  | ran, run |	encontrarse con alguien
to chance on (o: upon) so.  | chanced, chanced |	encontrarse con alguien
to stand  | stood, stood |   - to be situated	encontrarse
to come across so.  | came, come |   - to meet	encontrarse con algo (o: alguien)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to be in one's element  | was, been |	encontrarse cómodo(-a) en una situación
to be be a bit under the weather	no encontrarse muy bien
to find a needle in a haystack	encontrar una aguja en un pajar
to meet (with so.)  | met, met |	tener un encuentro (con alguien)

Ejemplos

Mark, of all people, was the last person I expected to see at the conference, I didn't think he was interested in these issues.	A quien menos me esperaba encontrar en la conferencia era a Mark, no creía que le interesaran estos temas.
The policeman helped me find my way to the station.	El agente de policía me ayudó a encontrar el camino hacia la estación.
In this city it is easy to find a job, the hard part is finding a flat.	En esta ciudad es fácil encontrar trabajo, lo difícil es encontrar apartamento.
In this city it is easy to find a job, the hard part is finding a flat.	En esta ciudad es fácil encontrar trabajo, lo difícil es encontrar departamento.
In this city it is easy to find a job, the hard part is finding a flat.	En esta ciudad es fácil encontrar trabajo, lo difícil es encontrar piso.
in an office as modern of yours, of all places, is where I least expected to find a floppy disk reader.	En una oficina tan moderna como la vuestra es donde menos me esperaba encontrar un lector de disquetes.
In the electrical section of this shop you can find a wide variety of ceiling lamps.	En la sección de electricidad de esta tienda puedes encontrar una amplia variedad de lámparas para el techo.
I love it when I arrive at a hotel room and find a basket of fruit as a welcome.	Me encanta llegar a una habitación de hotel y encontrar un cesto de fruta como bienvenida.
I need to find a mason to fix this hole in the wall.	Necesito encontrar a un albañil que me arregle este hueco en la pared.
I can't find my keys anywhere.	No puedo encontrar mis llaves en ningún lado.
I was able to find someone who can help me with the project.	Pude encontrar a alguien que me pueda ayudar con el proyecto.
You can find a café somewhere in this neighborhood.	Puedes encontrar un café dondequiera en este barrio.
Do you know where I can find more information about this product?	¿Sabe dónde puedo encontrar más información sobre este producto?
They found wild berries growing along the path.	Encontraron bayas silvestres creciendo a lo largo del camino.

Palabras de escritura similar

encontrarle

Otras palabras del entorno de la búsqueda

dar, cruzarse, tropezarse, concentrarse, reunirse, tropezar, congregarse, quedar, juntarse, toparse