Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| welcome | la acogida | ||||||
| welcome | la bienvenida | ||||||
| welcome | la recepción | ||||||
| welcome | el recibimiento | ||||||
| welcome page [INFORM.] | página inicial | ||||||
| welcome page [INFORM.] | página de inicio - página inicial | ||||||
| address of welcome | la bienvenida | ||||||
| address of welcome | el saludo | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to welcome so. | welcomed, welcomed | | dar la bienvenida a alguien | ||||||
| to welcome so. | welcomed, welcomed | | recibir algo (o: a alguien) | ||||||
| to welcome so. | welcomed, welcomed | | acoger algo (o: a alguien) | ||||||
| to welcome so. | welcomed, welcomed | | atender a alguien | ||||||
| to welcome so. | welcomed, welcomed | | recibir a alguien - dar la bienvenida | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| welcome adj. | bienvenido, bienvenida | ||||||
| welcome adj. | gustoso, gustosa | ||||||
| welcome adj. | laudable m./f. | ||||||
| welcome adj. | placentero, placentera | ||||||
| welcome adj. | plausible m./f. | ||||||
| welcome adj. | agradable m./f. | ||||||
| welcome adj. | grato, grata | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You're welcome! | ¡Con mucho gusto! | ||||||
| You're welcome! | ¡De nada! | ||||||
| You're welcome! | ¡Ha sido un placer! | ||||||
| You're welcome! | ¡No hay de qué! | ||||||
| You're welcome! | ¡No, por nada! (Lat. Am.: Urug.) | ||||||
| You're welcome! | ¡No ha sido nada! | ||||||
| You're welcome! | ¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.) - respuesta habitual a "¡gracias!" | ||||||
| you are welcome | ¡Con mucho gusto! | ||||||
| you are welcome | ¡Ha sido un placer! | ||||||
| you are welcome | ¡No hay de qué! | ||||||
| you are welcome | ¡No, por nada! (Lat. Am.: Urug.) | ||||||
| A constant guest is never welcome. | A donde te quieren mucho no vengas a menudo. | ||||||
| A constant guest is never welcome. | Lo poco agrada y lo mucho enfada. | ||||||
| A constant guest is never welcome. | Visita cada día a la semana hastía. | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Welcome home! We've been waiting for you! | ¡Bienvenida a casa! ¡Te estábamos esperando! | ||||||
| I love it when I arrive at a hotel room and find a basket of fruit as a welcome. | Me encanta llegar a una habitación de hotel y encontrar un cesto de fruta como bienvenida. | ||||||
| The village welcomed the stranger with open arms. | El pueblo recibió al forastero con los brazos abiertos. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| palatable, receive, satisfactory, likable, likeable, pleasing, dulcet, enjoyable, reception, pleasant, agreeable | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros
