LED - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

LED
lead (Verbo)

Sustantivos

light-emitting diode [abr.: LED] [TECNOL.] [ELEC.]	el led  - pl.: los ledes
LED board [TECNOL.]	tarjeta led
LED module [TECNOL.]	módulo led
bonding lead [ELEC.]	unión de puesta a potencial
extension lead [ELEC.][TECNOL.]	cable de prolongación
instrument lead [METR.]	cable de medida
phase lead [ELEC.][TECNOL.]	desfasado avanzado
extension lead [ELEC.][TECNOL.]	el alargador (eléctrico)   - enchufe
phase lead [MATEM.][TELECOM.]   - of an electromagnetic wave	adelanto de fase   - de una onda electromagnética
leaded crystal	cristal de plomo
lead-acid battery [ELEC.][TECNOL.]	batería de plomo ácido
lead-acid battery [ELEC.][TECNOL.]	batería de plomo-dióxido de plomo
lead-lag element [TECNOL.]	elemento de avance-retardo
tin-lead solder [TECNOL.]	estaño para soldar

Abreviaturas / Símbolos

light-emitting diode [abr.: LED] [TELECOM.] [ELEC.]

diodo electroluminiscente

Verbos

to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - control	dirigir algo (o: a alguien)
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - control	liderar algo (o: a alguien)
to lead  | led, led |	encabezar algo
to lead  | led, led |   - influence	desembocar
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - control	guiar algo (o: a alguien)   también:  [fig.]
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - direction	conducir algo (o: a alguien)
to lead to sth.  | led, led |   - influence	dar lugar a algo
to lead to sth.  | led, led |   - influence	llevar a algo
to lead to sth.  | led, led |   - influence	llevar algo aparejado   también:  [fig.]
to lead to sth.  | led, led |   - influence	resumirse en algo
to lead to sth.  | led, led |   - influence	abocar a algo   - ir a parar a un sitio
to lead to sth.  | led, led |   - influence	redundar en algo   - beneficio, pérdida, etc.
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - be winning [DEP.]	estar en cabeza
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - be winning [DEP.]	ir por delante en el marcador   [Deportes de balón]

Adjetivos / Adverbios

lead-acid  adj.	de plomo ácido
lead-free  adj.	sin plomo
lead-lag  adj.	de adelanto y atraso
lead-sheathed  adj.	con revestimiento de plomo
lead-sheathed  adj.	revestido(-a) en plomo
lead-pipe  adj.   - used before noun	de tubería de plomo
heavy as lead	pesado(-a) como el plomo
heavy as lead	plúmbeo, plúmbea  adj.

Ejemplos

He led everyone on to believe he was a doctor, while he hadn't even finished high school

Hizo creer a todo el mundo que era médico, cuando ni siquiera había terminado el bachillerato

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to lead so. up (o: down) the garden path	engañar a alguien
to lead so. up (o: down) the garden path	dar gato por liebre a alguien
to lead so. up (o: down) the garden path	engatusar a alguien
to lead a dog's life	llevar una vida de perros
to lead so. up (o: down) the garden path	quedarse con alguien [col.]
to lead so. up the garden path [fig.]	burlarse de alguien
to lead so. up the garden path [fig.]	tomar el pelo a alguien [fig.] [col.]
to lead so. up the garden path [fig.]	capear a alguien   - entretener a alguien con engaños
to lead so. a merry chase (Amer.) [fig.]   en desuso	traer a alguien al retortero [fig.]
to lead so. a merry dance (Brit.) [fig.]   en desuso	traer a alguien al retortero [fig.]
All roads lead to Rome.	Todos los caminos conducen a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos los caminos llevan a Roma.

Palabras de escritura similar

lead, lede, lend, lewd, sled

lead, lied