Anteil - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la quota  Pl.: le quote   - parte	der Anteil  Pl.: die Anteile
la partecipazione  Pl.: le partecipazioni   auch  [WIRTSCH.]	der Anteil  Pl.: die Anteile
la porzione  Pl.: le porzioni	der Anteil  Pl.: die Anteile
l'aliquota  f.  Pl.: le aliquote	der Anteil  Pl.: die Anteile
il lotto  Pl.: i lotti   - parte	der Anteil  Pl.: die Anteile
la parte  Pl.: le parti   auch  [fig.]   - frazione	der Anteil  Pl.: die Anteile
la percentuale  Pl.: le percentuali   - quota	der Anteil  Pl.: die Anteile
la percentuale  Pl.: le percentuali   auch  [MATH.]   - parte	der Anteil  Pl.: die Anteile
la razione  Pl.: le razioni [fig.] [hum.]	der Anteil  Pl.: die Anteile
il carato  Pl.: i carati [JURA]	der Anteil  Pl.: die Anteile
la caratura  Pl.: le carature   - quota di partecipazione [WIRTSCH.]	der Anteil  Pl.: die Anteile
percentuale di calcare	der Kalkanteil
tasso di acidità	der Säureanteil
quota di conferimento [WIRTSCH.] [FINAN.]	Anteil an den Einlagen

Verben

partecipare a qc.   - condividere

an etw.^Dat. Anteil nehmen  | nahm, genommen |

Phrasen

rinunciare alla propria parte di eredità

auf seinen Anteil am Erbe verzichten

Orthographisch ähnliche Wörter

Abteil, Hantel, Mantel

Aus dem Umfeld der Suche

Part, Hundertsatz, Portion, Partie