Partie - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la parte  Pl.: le parti	die Partie  Pl.: die Partien
la giocata  Pl.: le giocate	die Partie  Pl.: die Partien
la partita [WIRTSCH.]	die Partie  Pl.: die Partien
il lotto  Pl.: i lotti [KOMM.]	die Partie  Pl.: die Partien
la gita  Pl.: le gite	die Partie  Pl.: die Partien   veraltend   - Ausflugsfahrt
l'immortale  f.  Pl.: le immortali	Unsterbliche Partie  Pl.: die Partien   [Schach]

Verben

essere della partita [fig.] [ugs.]	(mit) von der Partie sein  | war, gewesen | [ugs.]
starci [ugs.]	(mit) von der Partie sein  | war, gewesen | [ugs.]
essere della partita [fig.] [ugs.]	mit von der Partie sein  | war, gewesen |

Phrasen

giocare a freccette	(eine Partie) Darts spielen
giocare una partita a biliardo	eine Partie Billard spielen
fare una scampagnata	eine Partie aufs Land machen   veraltend
essere un buon partito	eine gute Partie sein
non essere un buon partito	eine schlechte Partie sein
fare un buon matrimonio	eine gute Partie machen

Beispiele

Mi fa male la parte centrale della schiena.

Die mittlere Partie des Rückens tut mir weh.

Orthographisch ähnliche Wörter

Artide, parete, parte, parti, partire, patire

Partei, Sparte

Aus dem Umfeld der Suche

Spielrunde, Spiel, Anteil, Lotto, Posten, Baulos, Los, Teilleistung