Lehne - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Lehne
lehnen (Verb)
sich lehnen (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

l'appoggio  m.  Pl.: gli appoggi	die Lehne  Pl.: die Lehnen
il bracciolo   auch: bracciuolo  Pl.: i braccioli, i bracciuoli	die Lehne  Pl.: die Lehnen   - Armlehne
il tergale  Pl.: i tergali   selten	die Lehne  Pl.: die Lehnen   - Stuhllehne

Verben

appoggiare qc.	etw.^Akk. lehnen  | lehnte, gelehnt |
sporgere	lehnen  | lehnte, gelehnt |
essere appoggiato(-a) contro (oder: a) qc.	an etw.^Dat. lehnen  | lehnte, gelehnt |
stare appoggiato(-a) contro (oder: a) qc.	an etw.^Dat. lehnen  | lehnte, gelehnt |
appoggiarsi a (oder: contro) qc.	sich^Akk. an (oder: gegen) etw.^Akk. lehnen  | lehnte, gelehnt |

Phrasen

reclinare lo schienale

die Lehne zurückklappen

Beispiele

Rifiutò a malincuore.	Er lehnte schweren Herzens ab.
Si sedette comoda sul divano.	Sie lehnte sich^Akk. bequem auf dem Sofa zurück.

Orthographisch ähnliche Wörter

glene, lene, lente, Leone, leone

Lehen, lehnen, Lehre, Leihe, Leine, Lende, Sehne

Aus dem Umfeld der Suche

Rückhalt, Seitenlehne, Auflager, Armstütze, Armlehne