Nord - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il nord  Pl.: i nord [Abk.: N] [GEOG.]	der Nord [Abk.: N]
il nord  Pl.: i nord [Abk.: N] [GEOG.]	der Norden  kein Pl. [Abk.: N]
il Nordreno-Vestfalia   auch: Nord Reno-Vestfalia  kein Pl. [GEOG.]	Nordrhein-Westfalen
lato nord	die Nordseite  Pl.: die Nordseiten
parete nord	die Nordwand  Pl.: die Nordwände
Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord [Abk.: NATO]	der Nordatlantikpakt   (kurz: NATO)  kein Pl.
capo Nord [GEOG.]	das Nordkap  kein Pl.
polo nord [GEOG.]	der Nordpol  kein Pl.
Europa del nord [GEOG.]	Nordeuropa  kein Pl.
Germania del nord [GEOG.]	Norddeutschland
Italia del nord [GEOG.]	Norditalien
Mare del Nord [GEOG.]	die Nordsee  kein Pl.   - Seen
polo nord [PHYS.]   - calamite	der Nordpol  Pl.: die Nordpole   - von Magneten
il nord-est  Pl.: i nord-est	der Nordosten  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

verso nord	nordwärts  Adv.
a nord di	nördlich  +Gen.  Präp.
a nord di qc.	nördlich von etw.^Dat.  Adv.
a nord  Adv.   - moto a luogo	nach Norden
a nord  Adv.   - stato in luogo	im Norden
nordeuropeo, nordeuropea   auch: nord-europeo, nord-europea  Adj.	nordeuropäisch
esposto verso nord, esposta verso nord	nordseitig  Adj.
rivolto verso nord, rivolta verso nord	nordseitig  Adj.
situato sul lato nord, situata sul lato nord	nordseitig  Adj.
dell'Italia del Nord	norditalienisch
della Germania del nord	norddeutsch
leghista  Adj.  inv. [POL.]	der Lega Nord
a nord-est	nordöstlich
a nord-ovest (di qc.)	nordwestlich (von etw.^Dat.)  Adv.

Phrasen

al nord	im Norden
verso nord	nach Norden
trovarsi più a nord	weiter nördlich liegen
dell'America del Nord	nordamerikanisch

Beispiele

La freccia segna il nord.

Der Pfeil zeigt nach Norden.

Orthographisch ähnliche Wörter

lord, nerd, nodi, nodo, orda

Bord, Kord, Lord, Mord, Nerd, Norm

Aus dem Umfeld der Suche

tramontana

Norden