Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sgridata Pl.: le sgridate | die Schelte Pl. | ||||||
| la strigliata Pl.: le strigliate - rimprovero | die Schelte Pl. | ||||||
| la rampogna Pl.: le rampogne [poet.] | die Schelte Pl. [form.] | ||||||
| il rimprovero Pl.: i rimproveri | die Schelte Pl. [form.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schelte | |||||||
| schelten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sgridare qcn. | jmdn. schelten | schalt, gescholten | regional auch [form.] | ||||||
| riprendere qcn. - rimproverare | jmdn. schelten | schalt, gescholten | | ||||||
| rabbuffare qcn. [fig.] | jmdn. schelten | schalt, gescholten | | ||||||
| brontolare qcn. selten | jmdn. schelten | schalt, gescholten | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricevere rimproveri | Schelte bekommen | ||||||
| Chi disprezza compra. | Wer die Ware schilt, hat Lust zu kaufen. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| "la tiratina d'orecchie" | Letzter Beitrag: 15 Jun. 10, 09:35 | |
| http://www.calcioblog.it/post/2772/tiratina-dorecchie-per-ucraina-e-polonia Mit Google.it fi… | 2 Antworten | |
