alba - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'alba  f.  Pl.: le albe	die Morgendämmerung  Pl.: die Morgendämmerungen
l'alba  f.  Pl.: le albe	das Morgengrauen  kein Pl.
l'alba  f.  Pl.: le albe	der Tagesanbruch  Pl.: die Tagesanbrüche
l'alba  f.  Pl.: le albe	die Dämmerung  Pl.: die Dämmerungen   - morgens
l'alba  f.  Pl.: le albe [fig.]	die Frühe  kein Pl.
l'alba  f.  Pl.: le albe [poet.] [fig.]	der Beginn  selten im Pl.   - z. B. des Lebens
l'alba  f.  Pl.: le albe [poet.] [fig.]	die Morgenröte  kein Pl.   - z. B. der Freiheit
l'alba  f.  Pl.: le albe   obsolet   - camice	die Albe  Pl.: die Alben [poet.]
petrello delle Phoenix	der Phönixsturmvogel  Pl.   wiss.: Pterodroma alba
la ballerina  Pl.: le ballerine [ZOOL.]	die Bachstelze  Pl.: die Bachstelzen   wiss.: Motacilla alba   [Vogelkunde]
ballerina bianca [ZOOL.]	die Bachstelze  Pl.: die Bachstelzen   wiss.: Motacilla alba   [Vogelkunde]
la batticoda  Pl.: le batticode [ZOOL.]	die Bachstelze  Pl.: die Bachstelzen   wiss.: Motacilla alba   [Vogelkunde]
la cutrettola  Pl.: le cutrettole [ZOOL.]	die Bachstelze  Pl.: die Bachstelzen   wiss.: Motacilla alba   [Vogelkunde]
sterna bianca (comune) [ORNITH.]	die Feenseeschwalbe  Pl.: die Feenseeschwalben   wiss.: Gygis alba

Phrasen

all'alba

bei Tagesanbruch

Beispiele

Le stelle svaniscono con l'avvicinarsi dell'alba.

Mit der Morgendämmerung verblassen die Sterne.

Orthographisch ähnliche Wörter

abat, ala, albo, alca, alea, alfa, alga, alma, aula, babà, cala, Elba, gala, mala, pala, sala

Alb, Albe, Alca, Alpha, Aula, Elba, falb, Gala, halb, Halb, Kalb

Aus dem Umfeld der Suche

aurora, albore