bedecken - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

coprire qcn./qc.	jmdn./etw. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
annebbiare qc.	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
ricoprire qc.	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
ricoprirsi	sich^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
chiudere qc.   - con un coperchio	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
rivestire qc.   - detto di vegetazione	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
coprire qc.	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |   - verbergen
incappucciare qc. (di qc.) [fig.]	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bedecken  | bedeckte, bedeckt |
occultare qc. [ASTRON.]	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
coprirsi con qc.	sich^Akk. mit etw.^Dat. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
cospargere qc. di qc.   - ricoprire	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
costellare qc. di qc.   - coprire	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
imperlarsi di qc.   - di sudore	sich^Akk. mit etw.^Dat. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
ammantarsi di qc. [fig.]   - coprirsi	sich^Akk. mit etw.^Dat. bedecken  | bedeckte, bedeckt |

Phrasen

ricoprire qcn. di baci

jmdn. mit Küssen bedecken

Beispiele

Nelle Alpi ci sono tanti monti incappucciati di neve.

In den Alpen gibt es viele mit Schnee bedeckte Berge.

Orthographisch ähnliche Wörter

abdecken, bedeckend, bedenken, Bedenken, belecken

Aus dem Umfeld der Suche

umhüllen, überspannen, belegen, einstreuen, verhüllen, verdecken, decken, verkleiden, zudecken, bespannen, überdecken, beschichten, bekleiden, überziehen