bigio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bigio
bigiare (Verb)

Adjektive / Adverbien

bigio, bigia  Adj.  - Pl.: bigi, bigie o bige	aschgrau
bigio, bigia  Adj.  - Pl.: bigi, bigie o bige	grau
bigio, bigia  Adj.  - Pl.: bigi, bigie o bige   - di cielo, nuvoloso	trübe   auch: trüb
bigio, bigia  Adj.   - nuvoloso	trübe   auch: trüb   - von Wetter

Substantive

il bigio  Pl.: i bigi   - colore	das Aschgrau  kein Pl.
il bigio  Pl.: i bigi   - colore	das Grau  Pl.: die Grau/die Graus
pane bigio [KULIN.]	das Graubrot  Pl.: die Graubrote
cincia bigia	die Nonnenmeise  Pl.: die Nonnenmeisen   wiss.: Poecile palustris
cincia bigia	die Sumpfmeise  Pl.: die Sumpfmeisen   wiss.: Poecile palustris
farina bigia [KULIN.]   - tipo 2	das Ruchmehl  Pl.

Verben

bigiare   - marinare la scuola (Lomb.) [BILDUNGSW.]	blaumachen  | machte blau, blaugemacht | [ugs.]
bigiare qc. (Lomb.)	etw.^Akk. schwänzen  | schwänzte, geschwänzt |   - Schule

Phrasen

Di notte tutti i gatti sono bigi.

In der Nacht sind alle Katzen grau.

Orthographisch ähnliche Wörter

bigino, bingo, bivio, ligio

Bingo

Aus dem Umfeld der Suche

cenerino, cinerino, cenere, cenerognolo, torba, offuscato, cinerognolo, torbo, grigio, cinerognola, bigia, torbida, cenerognola, grigia, cinerina