confesso - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

confesso
confessarsi (Verb)
confessare (Verb)

Adjektive / Adverbien

confesso, confessa  Adj. [JURA]	geständig
confesso, confessa  Adj. [REL.]	bußfertig

Verben

confessare qc.   - ammettere	etw.^Akk. zugeben  | gab zu, zugegeben |   - beichten
confessare qc.	etw.^Akk. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
confessare qc.	etw.^Akk. zugestehen  | gestand zu, zugestanden |
confessare qc.   auch  [REL.]	etw.^Akk. beichten  | beichtete, gebeichtet |
confessare qc.   - ammettere	etw.^Akk. gestehen  | gestand, gestanden |
confessare qc.	mit etw.^Dat. herausrücken  | rückte heraus, herausgerückt | [ugs.]   - aussprechen
confessarsi [REL.]	beichten  | beichtete, gebeichtet |
confessarsi [REL.]	die Beichte ablegen
confessare qcn. [REL.]	jmdm. die Beichte abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
confessarsi colpevole	sich^Akk. schuldig bekennen  | bekannte, bekannt |
confessarsi con qcn.   - confidarsi	sich^Akk. jmdm. anvertrauen  | vertraute an, anvertraut |   - sich^Akk. aussprechen

Beispiele

Confesso la mia ignoranza.

Ich gestehe, dass ich keine Ahnung habe.

Phrasen

confessare un delitto	eine Tat gestehen
andare a confessarsi [REL.]	zur Beichte gehen
confessare la propria ignoranza	seine Ignoranz zugeben

Orthographisch ähnliche Wörter

concesso, connesso, consesso, convesso

Aus dem Umfeld der Suche

confessa