Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difettoso, difettosa Adj. | defekt | ||||||
| difettoso, difettosa Adj. | fehlerhaft | ||||||
| difettoso, difettosa Adj. | mangelhaft | ||||||
| difettoso, difettosa Adj. | schadhaft | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contatto difettoso | der Wackelkontakt Pl.: die Wackelkontakte | ||||||
| punto difettoso | die Fehlstelle Pl.: die Fehlstellen | ||||||
| registrazione difettosa | die Fehleinstellung Pl.: die Fehleinstellungen | ||||||
| merce difettosa | der Ausschuss kein Pl. - minderwertige Ware | ||||||
| merce difettosa [KOMM.] | mangelhafte Ware Pl.: die Waren | ||||||
| stampa difettosa [PRINT.] | der Fehldruck Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ci dispiace molto che gli articoli siano difettosi. | Es tut uns sehr leid, dass die Ware Mängel aufweist. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Fehlcharge | Letzter Beitrag: 04 Dez. 10, 16:41 | |
| In der Industrie gibt es fehlerhafte Produktionschargen "Fehlchargen" genannt. | 2 Antworten | |
| Ausbildung der Fenster | Letzter Beitrag: 26 Nov. 19, 23:06 | |
| Aus einem technischen GutachtenMangelhafte Ausbildungen der Fenster- und Elementanschlüsse i… | 6 Antworten | |
