espulso - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

espulso, espulsa  Adj.	abgeschoben
espulso, espulsa  Adj.	ausgewiesen
espulso, espulsa  Adj.   - di stranieri	abgeschoben
espulso, espulsa  Adj.   - escluso	ausgeschlossen
espulso dal paese, espulsa dal paese	landesverwiesen (Österr.; Schweiz)

Verben

espellere qcn.	jmdn. ausstoßen  | stieß aus, ausgestoßen |
espellere qcn./qc.	jmdn./etw. austreiben  | trieb aus, ausgetrieben |
espellere qc.	etw.^Akk. abscheiden  | schied ab, abgeschieden |   - ausscheiden
espellere qc.	etw.^Akk. absondern  | sonderte ab, abgesondert |   - ausscheiden, von sich geben
espellere qcn.	jmdn. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |   - des Landes verweisen
espellere qcn. da qc.	jmdn. aus (oder: von) etw.^Dat. weisen  | wies, gewiesen |   - verweisen
espellere qc. [MED.]	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
espellere qc. [MED.]	etw.^Akk. ausstoßen  | stieß aus, ausgestoßen |
espellere qc. [MED.]	etw.^Akk. auswerfen  | warf aus, ausgeworfen |
espellere qcn. [BILDUNGSW.]	jmdn. verweisen  | verwies, verwiesen |   [Schule]
espellere qcn. [BILDUNGSW.]	jmdn. relegieren  | relegierte, relegiert |   [Schule]   [Hochschule]
espellere qcn. [SPORT]	jmdn. verweisen  | verwies, verwiesen |
espellere qc. [BIOL.]	etw.^Akk. verspritzen  | verspritzte, verspritzt |   - ausscheiden
espellere qc. [MED.]	etw.^Akk. abtreiben  | trieb ab, abgetrieben |   - z.B. Gallensteine, usw.
espellere qcn. [ADMIN.] [POL.]	jmdn. abschieben  | schob ab, abgeschoben |   - ausweisen
espellere qcn.	jmdn. ausschaffen  | schaffte aus, ausgeschafft | (Schweiz)   - ausweisen
venire espulso [MED.]	abgehen  | ging ab, abgegangen |

Substantive

aria espulsa  nicht fachsprachlich

die Abluft  kein Pl.

Phrasen

essere espulso(-a)	(von (oder: aus) etw.^Dat.) fliegen  | flog, geflogen | [ugs.]
venir espulso(-a)	(von (oder: aus) etw.^Dat.) fliegen  | flog, geflogen | [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

espulsa