inclinata - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

inclinare qc.	etw.^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
inclinare qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
inclinare qc.	etw.^Akk. schräg stellen (auch: schrägstellen)  | stellte, gestellt / stellte schräg, schräggestellt |
inclinare qc. ad angolo	etw.^Akk. abwinkeln  | winkelte ab, abgewinkelt |

Adjektive / Adverbien

inclinato, inclinata  Adj.	abfallend
inclinato, inclinata  Adj.	geneigt
inclinato, inclinata  Adj.	gekippt
inclinato, inclinata  Adj.	schräg gestellt   auch: schräggestellt
inclinato, inclinata  Adj.   - storto	schief
inclinato, inclinata  Adj.   - storto	schräg   - geneigt
inclinato, inclinata  Adj.   - storto	scheps (Bayern)   - schief

Substantive

posizione inclinata	die Schräglage  Pl.: die Schräglagen
piano inclinato	schiefe Ebene  Pl.: die Ebenen
piano inclinato	die Schütte  Pl.: die Schütten   - Rutsche
piano inclinato	der Hochlauf  Pl.: die Hochläufe   [Metalle]
piano inclinato [TECH.]	die Schrägfläche  Pl.: die Schrägflächen
scaricatore inclinato	die Rutsche  Pl.: die Rutschen
travetto inclinato [BAU.]	der Sparren  Pl.: die Sparren

Definitionen

componente della forza di gravità parallela al piano inclinato [PHYS.]

die Hangabtriebskraft  Pl.: die Hangabtriebskräfte

Phrasen

essere inclinato verso destra	nach rechts hängen
essere inclinato verso sinistra	nach links hängen

Orthographisch ähnliche Wörter

inclinato

Aus dem Umfeld der Suche

obliqua, sghimbescio, bieca, sbieco, pendente, sbieca, bieco, obliquo, sghimbescia, propensa, propenso, inclinato