kippen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kippen
die Kippe (Substantiv)

Substantive

il ribaltamento  Pl.: i ribaltamenti	das Kippen  kein Pl.
l'inclinazione  f.  Pl.: le inclinazioni	das Kippen  kein Pl.
la cicca  Pl.: le cicche [ugs.]   - sigaretta	die Kippe  Pl.: die Kippen
la cicca  Pl.: le cicche [ugs.]   - mozzicone	die Kippe  Pl.: die Kippen

Verben

ribaltarsi	kippen  | kippte, gekippt |
rovesciarsi	kippen  | kippte, gekippt |
inclinare qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
cadere	kippen  | kippte, gekippt |   - herunterfallen
stare per cadere	kippen  | kippte, gekippt |   - herunterfallen
versare qc. (da qualche parte)	etw.^Akk. (irgendwohin) kippen  | kippte, gekippt |   - schütten
ribaltare qc.   - rovesciare	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
rovesciare qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |   - durch Neigen ausschütten
cambiare (bruscamente)	kippen  | kippte, gekippt | [fig.]   - umschlagen
mutare (bruscamente)	kippen  | kippte, gekippt | [fig.]   - umschlagen
bere un bicchierino	einen kippen  | kippte, gekippt | [ugs.]   - Alkohol trinken
cancellare qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt | [ugs.]   - zurücknehmen
tagliare qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt | [ugs.]   - zurücknehmen
togliere qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt | [ugs.]   - zurücknehmen

Adjektive / Adverbien

in bilico

auf der Kippe

Präpositionen / Pronomen / ...

a bilico

Kipp...   [Eisenbahn]   [Mechanik]

Phrasen

bersi un cicchetto [ugs.]	einen kippen [ugs.]
farsi un cicchetto [ugs.]	einen kippen [ugs.]
aprire la finestra a vasistas	das Fenster kippen
svenire	aus den Latschen kippen [ugs.]
alzare il gomito [fig.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [ugs.]
bersi un bicchierino	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [ugs.]
farsi un bicchierino [ugs.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [ugs.]
essere in bilico	auf der Kippe stehen
stare in bilico	auf der Kippe stehen

Orthographisch ähnliche Wörter

kappen, Kippe, Kipper, Klippe, Krippe, nippen, rippen, tippen, Tippen, wippen, zippen

Aus dem Umfeld der Suche

Schiefe, Überschlagen, umschmeißen, abkippen, Umkippen, Schrägstellung, fortwischen, umkippen, Inklination, Geneigtheit, wegwischen, wegstreichen