ingaggio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ingaggio
ingaggiare (Verb)

Substantive

l'ingaggio  m.  Pl.: gli ingaggi	die Anstellung  Pl.: die Anstellungen
l'ingaggio  m.  Pl.: gli ingaggi   auch  [SPORT]	die Verpflichtung  Pl.: die Verpflichtungen
l'ingaggio  m.  Pl.: gli ingaggi   auch  [THEA.]	das Engagement  Pl.: die Engagements
l'ingaggio  m.  Pl.: gli ingaggi   - somma	die Gage  Pl.: die Gagen   französisch
l'ingaggio  m.  Pl.: gli ingaggi   auch  [THEA.]	die Verpflichtung  Pl.: die Verpflichtungen   - Engagement
premio di ingaggio	das Startgeld  Pl.: die Startgelder   - Gage

Verben

ingaggiare qcn.   auch  [SPORT]	jmdn. engagieren  | engagierte, engagiert |
ingaggiare qcn./qc.	jmdn./etw. anstellen  | stellte an, angestellt |
ingaggiare qcn./qc.   auch  [THEA.]	jmdn./etw. engagieren  | engagierte, engagiert |
ingaggiare qcn. [NAUT.]	jmdn. anheuern  | heuerte an, angeheuert |
ingaggiare qcn. [NAUT.]	jmdn. anmustern  | musterte an, angemustert |   - anheuern

Definitionen

ingaggio di un musicista o un gruppo per uno spettacolo [MUS.]

der Gig  Pl.: die Gigs [sl.]   - Musikauftritt

Aus dem Umfeld der Suche

impegno, obbligo