Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invalido, invalida Adj. | invalid | ||||||
| invalido, invalida Adj. | invalid (auch: invalide) | ||||||
| invalido, invalida Adj. | körperbehindert - versehrt | ||||||
| invalido, invalida Adj. auch [JURA] - non valido | ungültig | ||||||
| invalido, invalida Adj. [ADMIN.] [JURA] | ungültig | ||||||
| invalido, invalida Adj. [JURA] | rechtsungültig | ||||||
| invalido, invalida Adj. [ADMIN.] - con disabilità superiore al 50% | schwerbehindert (auch: schwer behindert) | ||||||
| attrezzato per invalidi, attrezzata per invalidi | behindertengerecht | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invalido | |||||||
| invalidare (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'invalido m. | l'invalida f. Pl.: gli invalidi, le invalide | der Körperbehinderte | die Körperbehinderte Pl.: die Körperbehinderten - Invalide | ||||||
| l'invalido m. | l'invalida f. Pl.: gli invalidi, le invalide [MED.] | der Invalide | die Invalidin Pl.: die Invaliden, die Invalidinnen | ||||||
| invalido civile | der Zivilbeschädigte Pl.: die Zivilbeschädigten | ||||||
| invalido di guerra | der Kriegsversehrte Pl.: die Kriegsversehrten | ||||||
| invalido civile [MED.] [ADMIN.] | der Zivilinvalide | die Zivilinvalide Pl.: die Zivilinvaliden | ||||||
| invalido di guerra [MED.] [ADMIN.] [MILIT.] | der Kriegsinvalide | die Kriegsinvalidin Pl.: die Kriegsinvaliden, die Kriegsinvalidinnen | ||||||
| invalido del lavoro [MED.] [ADMIN.] | der Arbeitsinvalide | die Arbeitsinvalide Pl.: die Arbeitsinvaliden | ||||||
| invalido per servizio [MED.] [ADMIN.] | der Dienstinvalide | die Dienstinvalidin Pl.: die Dienstinvaliden, die Dienstinvalidinnen | ||||||
| invalido per minorazioni fisiche [MED.] | der Invalide | die Invalidin Pl.: die Invaliden, die Invalidinnen - bei körperlicher Behinderung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invalidare qc. | etw.Akk. entkräften | entkräftete, entkräftet | | ||||||
| invalidare qc. [JURA] | etw.Akk. für ungültig erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nullo, invalida, handicappata, handicappato | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| invalido civile | Letzter Beitrag: 30 Sep. 10, 10:38 | |
| http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=988191&idForum=19&lp=esde&lang= | 5 Antworten | |
| Übersetzung für Sozialversicherung gesucht | Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 13:47 | |
| l'ìndennità di accompagnameto quale invalida totale, categoria INVCIV Es handelt sich hierb… | 7 Antworten | |







