pennello - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pennello
pennellare (Verb)

Substantive

il pennello  Pl.: i pennelli   auch  [KUNST]	der Pinsel  Pl.: die Pinsel
pennello da barba	der Rasierpinsel  Pl.: die Rasierpinsel
pennello da muratore	der Maurerpinsel
pennello di setole	der Haarpinsel  Pl.: die Haarpinsel
manico di pennello	der Pinselstiel  Pl.: die Pinselstiele
tratto di pennello	der Pinselstrich  Pl.: die Pinselstriche
muffa a pennello [BOT.]	der Schimmelpilz  Pl.: die Schimmelpilze   [Pilze]
pennello per togliere la polvere	der Staubpinsel  Pl.: die Staubpinsel
pennello da cucina [KULIN.]	der Küchenpinsel  Pl.: die Küchenpinsel
detergente per pennelli	der Pinselreiniger  Pl.: die Pinselreiniger

Adjektive / Adverbien

a pennello [ugs.]

haargenau [ugs.]

Verben

pennellare qc.	etw.^Akk. anstreichen  | strich an, angestrichen |
pennellare qc.	etw.^Akk. pinseln  | pinselte, gepinselt |
pennellare qcn./qc. [fig.]   - schizzare	jmdn./etw. skizzieren  | skizzierte, skizziert |
pennellare qc. [KULIN.]	etw.^Akk. bepinseln  | bepinselte, bepinselt |
pennellare qc. [MED.]	etw.^Akk. einpinseln  | pinselte ein, eingepinselt |
pennellare qc. [SPORT]	etw.^Akk. elegant ausführen  | führte aus, ausgeführt |
stare a pennello	wie angegossen passen  | passte, gepasst |
stare a pennello	wie angegossen sitzen  | saß, gesessen |

Phrasen

andare a pennello	haargenau passen
calzare a pennello	haargenau passen
che calza a pennello [fig.]	passgenau  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

pannello

Aus dem Umfeld der Suche

esattissimo, esattissima